Vertaling van "of automatic translation software" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de logiciels de traduction automatique
As designers of automatic translation software themselves acknowledge, it will be some time before these kinds of tools are capable of producing quality translations comparable to those produced by human beings.
Comme le reconnaissent les concepteurs de logiciels de traduction automatique eux-mêmes, nous sommes encore loin du jour où ces outils pourront produire une traduction de qualité comparable à celle des traductions produites par les êtres humains.
The use of automatic translation software to develop English and French content has, in some cases, led to the posting of totally unacceptable documents.
L'utilisation de logiciels de traduction automatique pour le contenu en français et en anglais a occasionné, dans certains cas, des documents totalement inacceptables.
Meanwhile, the development of automatic translation software, such as Google Translate, will come to replace English as the preferred means of communication employed in the boardrooms of international corporations and government agencies.
Dans le même temps, le développement de logiciels de traduction automatique, tels que Google Traduction, viennent remplacer l'anglais comme moyen privilégié de communication utilisé dans les conseils d'administration des entreprises internationales et des agences gouvernementales.
For a product not intended for publication, the use of automatic translation software may be sufficient for its comprehension.
Pour un produit non destiné à la publication, l'utilisation d'un logiciel de traduction automatique peut suffire à sa compréhension.
This greatly simplifies the job of automatic translation software and helps to decrease the number of errors made.
Ceci simplifie grandement la tâche du logiciel de traduction automatique et mène à une diminution du nombre d'erreurs qu'il commet.
on the quality of your document, so beware of automatic translation software.
Le prix est variable selon la fidélité de votre version, alors méfiez-vous des logiciels de traduction automatique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.