Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of basic agricultural commodities
Vertaling van "of basic agricultural commodities" in Frans
de produits agricoles de base
Dependency on a limited number of basic agricultural commodities was a problem that needed to be addressed by improving the value added of exported products and reducing tariff escalation which would help.
La dépendance à l'égard d'un petit nombre de produits agricoles de base était un problème qu'il fallait résoudre en augmentant la valeur ajoutée des produits exportés et en réduisant la progressivité des tarifs, ce qui serait utile.
The representative of Cuba stated that the economies of SIDS, in particular their agricultural sectors, were fragile due to their vulnerability to natural disasters and because of their limited number of basic agricultural commodities.
Le représentant de Cuba a dit que les économies des petits pays en développement insulaires, et en particulier leurs secteurs agricoles, étaient fragiles en raison d'une vulnérabilité aux catastrophes naturelles et d'un nombre limité de produits agricoles de base.
This resulted in a steep rise in prices of basic agricultural commodities that, in some producing countries, caused inadequate reactions by way of export restrictions, which in turn aggravated the situation on the market.
Il en a résulté un accroissement violent des prix des produits agricoles de base ayant provoqué dans certains pays producteurs des réactions inadéquates sous la forme de restrictions à l'exportation, ce qui a encore aggravé la situation sur le marché.
Beginning 2006, international prices of basic agricultural commodities increased sharply, reaching their highest level in nearly 30 years during the first three months of 2008.
Au début de l'année 2006, les prix internationaux des produits agricoles de première nécessité ont considérablement augmenté, atteignant leur niveau le plus élevé en près de 30 ans au cours du premier trimestre de 2008.
The provision of direct aid payments to farmers allows prices of basic agricultural commodities to fall without undermining EU farm incomes.
L'octroi de paiements d'aide directe aux agriculteurs permet de faire baisser le prix des produits agricoles sans réduire les revenus agricoles de l'UE.
In order to place the Swiss food processing industry on an equal footing with foreign competitors with respect to the cost of basic agricultural commodities incorporated into processed products, the law mentioned below authorises the Government to grant export subsidies.
Afin de placer l'industrie alimentaire suisse sur un pied d'égalité avec la concurrence extérieure en ce qui concerne les coûts des matières de base agricoles incorporées dans des produits agricoles transformés, la loi mentionnée ci-dessous autorise le gouvernement à accorder des subventions à l'exportation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 45 ms.
