Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of basic banking services
Vertaling van "of basic banking services" in Frans
services bancaires de base
whereas the inability of people living in poverty to make use of basic banking services, such as withdrawals, transfers and standing orders, is a considerable obstacle to their re-entry into the labour market and reintegration into society,
considérant que l'incapacité pour les personnes en situation de pauvreté d'accéder à des services bancaires de base, tels que le retrait, le virement ou la domiciliation, est un frein notable à leur réinsertion dans le marché du travail et la société,
An SBA is in essence a tier of bank accounts derived from traditional accounts, focusing on provision of basic banking services such as deposits, withdrawals, local and cross-border remittances.
Un compte simplifié donne accès à des services bancaires de base tels que les dépôts, les retraits, les transferts de fonds locaux et transfrontaliers.
However, on the one hand, the Commission recommendation does not appear to include access to credit while, on the other, it refers to the availability of basic banking services at a 'reasonable cost'.
Or, la recommandation de la Commission, d'une part, ne semblerait pas inclure l'accès au crédit et, d'autre part, évoquerait un accès aux services bancaires de base à «un coût raisonnable».
Subject: Compulsory provision of basic banking services for all EU citizens
Objet: Services bancaires de base à fournir obligatoirement à tous les citoyens de l'UE
Ensure continuity of basic banking services during resolution.
assurer la continuité des services bancaires de base au cours de la procédure de résolution.
Proposals have also been submitted regarding the implementation of a list of basic banking services that will be offered free or at a lower rate by credit institutions.
Des propositions ont également été ainsi faites concernant l'élaboration d'une liste des services bancaires de base qui seront offerts gratuitement ou avec un tarif modéré par les établissements de crédit.
They also provide a full range of basic banking services available on-demand and at any moment, as well as budgeting tools (notifications, visualizations, predictive simulations, etc.).
Elles offrent également un ensemble de services bancaires fondamentaux accessibles à la demande et à tout moment, ainsi que des outils d'aide à la gestion de budget (alertes, visualisations, simulations prédictives...).
While ABMs operated by mainstream financial institutions offer a range of basic banking services, such as deposits, withdrawals, bill payments, and transfers, white label ABMs offer only cash withdrawal services.
Alors que les guichets automatiques des institutions financières ordinaires offrent tout un éventail de services bancaires de base, tels que les dépôts, les retraits, le paiement de factures et les virements, les guichets génériques ne permettent que le retrait de fonds.
"The facilitations included aim at improving the provision of basic banking services which the government finds particularly important in the development of financial inclusion," said the governor of the BA.
« Les facilitations incluses visent à améliorer l'offre des services bancaires de base pour laquelle les pouvoirs publics accordent une importance particulière dans le cadre du développement de l'inclusion financière », a expliqué le gouverneur de la BA.
Effective January 15, 2015, banks have committed to provide a range of basic banking services for $4 or less per month, including
Les banques se sont engagées à fournir, à compter du 15 janvier 2015, une gamme de services bancaires de base pour 4 $ par mois ou moins, selon les modalités suivantes
If necessary, will the Commission be proposing - possibly on the basis of Article 14 TFE - a regulation or directive in the course of 2012, ensuring that all citizens are legally entitled to a number of basic banking services?
Si nécessaire, proposera-t-elle, éventuellement sur la base de l'article 14 du TFUE, un règlement ou une directive dans le courant de 2012, pour garantir que tous les citoyens ont légalement droit à un certain nombre de services bancaires de base?
Jurgen Klute (GUE/NGL, DE), called for more than just voluntary schemes with regard to the provision of basic banking services.
Jürgen Klute (GUE / NGL, DE) a appelé à prévoir davantage que de simples régimes volontaires pour la fourniture des services bancaires de base.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 69 ms.
