Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of basic financial controls
Examples with "of basic financial controls" and their translation in Frans
We found a serious breakdown of basic financial controls.
Nous avons constaté une défaillance importante des contrôles financiers de base.
We found a serious breakdown of basic financial controls, such as approving transactions, authorizing payments, and confirming that what is being paid for has been delivered.
Nous avons constaté une défaillance grave des contrôles financiers de base, notamment l'approbation des opérations, l'autorisation des paiements et la confirmation que l'argent est bien versé pour des biens ou services reçus.
As well as the absence of basic financial controls that we have already noted, we identified two more instances (improper payments to the former Commissioner and the inappropriate cashing out of vacation leave) that are cause for concern.
En plus de l'absence des contrôles financiers fondamentaux que nous avons déjà remarquée, nous avons relevé deux autres cas préoccupants (des paiements inappropriés versés à l'ancien commissaire et l'encaissement inapproprié de crédits de congés annuels).
The Committee shares the Board's concerns on the lack of basic financial controls and the delays accumulated in implementing the necessary Atlas modules.
Le Comité consultatif partage les préoccupations du Comité des commissaires aux comptes au sujet de l'insuffisance des contrôles financiers et du retard accumulé dans la mise en service des modules nécessaires du système Atlas.
Andere resultaten
The weaknesses identified are an indication of the lack of basic financial management controls in the field and exposes the Office to risk of unauthorized or fraudulent transactions.
Les faiblesses recensées révèlent un manque de contrôles de base de la gestion financière sur le terrain et exposent le bureau au risque d'effectuer des opérations non autorisées ou frauduleuses.
In Chapter 8, I recommend some degree of recentralization to establish basic financial controls in your government.
Dans le chapitre 8, je recommande de regrouper dans une certaine mesure les fonctions pour établir des contrôles financiers fondamentaux.
We believe that these observations need to be brought to the attention of parliamentarians because of the seriousness of the issues raised and the length of time that some basic financial controls related to this contract were lacking. About the Audit
Nous croyons qu'il est important de communiquer ces observations aux parlementaires compte tenu de l'importance des questions soulevées et de la durée de la période pendant laquelle certains contrôles de gestion financière essentiels relatifs à ce contrat étaient inexistants.
It has some basic elements of good financial control, including compliance with legislative and government requirements for financial reporting.
Il possède certains des éléments fondamentaux permettant d'assurer un bon contrôle financier et il respecte notamment les exigences législatives et gouvernementales en matière de rapports financiers.
We can see from the Auditor General's report that all the red flags about their lack of basic controls on financial spending were ignored, which has led to this.
Le rapport du vérificateur général confirme que tous les signaux d'alarme concernant l'absence systémique de mécanismes de contrôle des dépenses au Sénat ont été ignorés, ce qui a donné lieu à la situation actuelle.
5.340 Overall, the Department is making good progress with quality assurance measures that provide for ongoing monitoring and ensuring that staff understand the basics of financial control.
5.340 Dans l'ensemble, le Ministère accomplit de bons progrès dans l'application de mesures d'assurance de la qualité qui garantissent une surveillance continue et permettent au personnel de connaître les rudiments du contrôle financier.
Basic financial controls are essential for good government.
Des contrôles financiers fondamentaux sont essentiels pour assurer un bon gouvernement.
In order to have basic financial controls, the government needs to master six broad areas.
Pour se doter de contrôles financiers fondamentaux, le gouvernement doit maîtriser six grands secteurs.
Does the government have basic financial controls yet?
Le gouvernement a-t-il mis en place des contrôles financiers fondamentaux?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25371. Exact: 4. Verstreken tijd: 399 ms.
