Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of basic humanitarian needs
Vertaling van "of basic humanitarian needs" in Frans
des besoins humanitaires de base
provision of basic humanitarian needs, such food and water
Satisfaction des besoins humanitaires de base, denrées alimentaires et eau par exemple
"Access to ARV treatment becomes problematic in the context of daily survival in a country that already generates little interest," he laments, recalling that less than 40% of basic humanitarian needs are currently filled. A call for international commitment. Notes
« L'accès aux traitements avec ARV devient problématique par rapport à la nécessité de survivre quotidiennement dans un pays qui, déjà, soulève peu l'intérêt », déplore-t-il en rappelant que moins de 40 % des besoins humanitaires de base y sont actuellement comblés.
The massive return of displaced people to the south and the existence of so many of basic humanitarian needs creates huge challenges for relief operators.
Le retour massif de personnes déplacées dans le sud et l'importance des besoins humanitaires représentent un immense défi pour les acteurs humanitaires.
This threatens the health and the supply of basic humanitarian needs of millions of people, especially those in the most vulnerable categories.
Cette situation constitue une menace pour la santé et la satisfaction des besoins humanitaires fondamentaux de millions d'êtres humains, et notamment de ceux qui appartiennent aux couches les plus vulnérables de la population.
The OCHA Secretariat did not specify any objective criteria of basic humanitarian needs other than those based on NATF indicators. However, those indicators are still at the experimental stage.
Le Secrétariat de OCHA n'a pas défini de critères objectifs applicables aux besoins humanitaires essentiels en dehors des indicateurs du Groupe de travail sur l'évaluation des besoins, qui ne sont encore employés qu'à titre expérimental.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 55 ms.
