Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of basic public infrastructure
Examples with "of basic public infrastructure" and their translation in Frans
The adequate provision of basic public infrastructure and services is essential for the economic transition process.
Le succès de la transition économique dépend de la prestation adéquate d'une infrastructure et de services municipaux de base.
Funds released now will support repair and construction of housing, building up of basic public infrastructure and services, as well as restarting economic activities and securing the livelihoods of affected people.
Les sommes mises à disposition cette fois appuieront les travaux de remise en état et de construction de logements, de reconstruction des infrastructures et des services publics de base, de relance des activités économiques et de sauvegarde des moyens d'existence des populations touchées.
In too many instances, the time spent in unpaid work compensates for the lack of basic public infrastructure and services (water, energy, etc.).
Dans de trop nombreux cas, leur rôle de femme au foyer (non rémunéré, donc) vient compenser l'absence d'infrastructures publiques de base (dans les domaines de l'eau et de l'énergie, entre autres).
The mandate of the CFMP is to provide financial and advisory assistance to First Nations in the development of basic public infrastructure which is essential for healthy, safe and sustainable communities.
Le Programme d'immobilisations et d'entretien vise à offrir une aide financière et des services de consultation aux Premières Nations pour le développement d'une infrastructure publique de base essentielle à la mise en place de collectivités saines, sécuritaires et durables.
The mandate of the Capital Facilities&Maintenance Program is to provide financial and advisory assistance to First Nations in the development of basic public infrastructure which is essential for healthy, safe and sustainable communities.
Le mandat du Programme d'immobilisations et d'entretien consiste à offrir de l'aide financière et consultative aux Premières nations pour la construction d'infrastructures publiques essentielles à la santé, la sécurité et la pérennité des collectivités.
Tunisia Description The project concerns the rehabilitation of 119 poor urban areas distributed across all 24 regions (Gouvernorats) of Tunisia through the provision of basic public infrastructure.
Tunisie Description Le projet concerne 73 zones urbaines défavorisées réparties sur 24 régions (Gouvernorats) de Tunisie, ayant été retenues comme priorités absolues sur la base d'une vaste étude de planification portant sur 1400 zones.
In the field of basic public infrastructure, the establishment and development of an infrastructure network geared to actual needs is an important prerequisite of successful structural reorganization.
S'agissant des équipements publics de base, il est essentiel de mettre en place et de développer des infrastructures adaptées aux besoins si l'on souhaite mener à bien avec succès les processus de restructuration.
In the field of basic public infrastructure, the Committee believes that the establishment and extension of an efficient infrastructure constitutes an important precondition for successful structural reorganization in Eastern Europe.
S'agissant des infrastructures publiques de base, le Comité est convaincu que le développement et l'aménagement d'infrastructures répondant aux besoins constituent une condition importante pour le succès des processus d'ajustement structurel en Europe de l'Est.
The CIB's touting of its $20-million pilot project in Mapleton, Ontario, where the bank is investing in the private delivery of public drinking water, shows its desire to expand privatization of basic public infrastructure.
En vantant son projet pilote de 20 millions de dollars réalisé à Mapleton, en Ontario, où la banque investit dans la distribution privée d'eau potable publique, la Banque d'infrastructure du Canada exprime sa volonté d'accroître la privatisation des infrastructures publiques fondamentales.
Andere resultaten
This advantage in mortality comes as an outcome of lower rates for causes of death that are amenable to primary interventions, meaning they are made amenable by the existence of basic public infrastructures as well as by the provision of basic goods and services.
Cet avantage urbain en matière de mortalité résulte de la baisse des taux de de décès par cause qui se prêtent à des interventions primaires rendues possibles par l'existence d'infrastructures publiques de base ainsi que par la fourniture de biens et services de base.
About one billion people across the world live in slums and informal settlements, where they face a lack of basic public services, poor infrastructure, substandard housing and very little government intervention.
À travers le monde, environ un milliard de personnes vivent dans des bidonvilles et des établissements informels où elles sont confrontées à une pénurie de services publics de base, à une infrastructure médiocre, à des logements insalubres et à très peu d'intervention de l'État.
But he said he hoped for a future Public Private Partnership, an opportunity to add value on top of a basic public infrastructure.
Il espère cependant la mise sur pied d'un partenariat privé-public qui permettrait d'ajouter de la valeur à une infrastructure publique de base.
The restoration of the authority of the Government of Sierra Leone to all areas of the country and the restoration of basic public services and infrastructure is another critical element in the peace process.
Le rétablissement de l'autorité du Gouvernement sierra-léonais dans toutes les régions du pays et le rétablissement des services publics de base et de l'infrastructure est un autre élément essentiel du processus de paix.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26103. Exact: 9. Verstreken tijd: 380 ms.
