We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de pouvoir la développer
So this idea of being able to develop internally a whole range of competences.
Donc cette idée de pouvoir en interne développer toute une série de compétences.
They have the shared feature of being able to develop and multiply by photosynthesis.
Strong track record of being able to develop relationships with a multitude of stakeholders/peers
Solide expérience relationnelle avec une multitude de parties prenantes
A few members have produced feature films, and a number of them dream of being able to develop projects like this in the future.
Quelques membres ont produit des longs métrages et plusieurs rêvent de pouvoir développer à l'avenir de tels projets.
We want to have the honour and the privilege of being able to develop and to earn our living honourably.
Nous voulons avoir l'honneur et le privilège de pouvoir nous épanouir, de gagner notre vie honorablement.
When you do a three-year project, you have a lot of stability in terms of being able to develop something that is quite significant.
Quand vous menez un projet sur trois ans, vous avez énormément de stabilité pour ce qui est d'élaborer des activités assez significatives.
The respondents have a strong feeling that they have to constantly adjust the own supply to the prison instead of being able to develop it further.
Les personnes interrogées ressentent fortement le fait de devoir continuellement adapter leur offre à la prison au lieu de pouvoir la développer.
Maybe there are more pieces, in terms of being able to develop this notion of a compassionate, caring society, when there's so much subjectivity in terms of the types of needs.
Il y en a peut-être plus, pour ce qui est de développer cette notion de société compatissante et bienveillante, la subjectivité étant tellement grande quant aux types de besoins.
Being myself is at the core of being able to develop and is vital to a happy and fulfilling life and career.
Le fait d'être moi-même est au cœur de ma capacité à mener une vie et une carrière heureuses et bien remplies et c'est essentiel pour y parvenir.
For young athletes there is the hope of being able to develop their potential to the fullest, of being more successful in their studies, the hope of achieving their dreams.
Pour ce qui est des jeunes athlètes, ils ont l'espoir d'être en mesure d'atteindre leur plein potentiel, de mieux réussir dans leurs études et de réaliser leurs rêves.
there are growing signs across the community of ownership of problems and of being able to develop solutions
De plus en plus d'indices dans la collectivité montrent que les membres prennent en charge les problèmes et sont capables d'élaborer des solutions.
So if I take that metaphor there of being able to develop a candidate molecule in about 48 hours for vaccination, you start applying it to nearly everything else as well.
Pour revenir à cette métaphore où on développe une molécule candidate en 48 heures pour les vaccins, on peut ensuite appliquer cette capacité à pratiquement tout le reste.
How might those barriers connect to a community's lack of capacity in terms of being able to develop key projects or push key projects that are necessary?
Quel est le lien entre ces obstacles et le manque de capacité d'une collectivité à développer des projets importants ou à promouvoir des projets importants et nécessaires?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.