We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'être mal interprété
être mal interprétés
In saying that, there is a risk of being misinterpreted.
En disant cela, je prends le risque d'être mal interprété.
I'm afraid of failing, of being misinterpreted.
J'ai peur d'échouer, d'être mal interprété.
It was generally agreed that existing paragraph 3 had a high risk of being misinterpreted.
Il a été jugé, de l'avis général, que ce paragraphe risquait fort d'être mal interprété.
In any event the word "short" is capable of being misinterpreted.
En tout état de cause, le mot «manquantes» prête à confusion.
The chance of reaching someone is greater than the risk of being misinterpreted.
Les chances de toucher quelqu'un sont plus grandes que le risque de méprise.
There can be no reason that authorizes us to be silent, nor make us fear offending those to whom we owe a debt of gratitude, nor make us timid before any power, nor fearful of being misinterpreted.
Rien ne nous autorise à garder le silence, ni la crainte d'inquiéter ceux à qui nous devons peut-être beaucoup de services, ni la timidité face au pouvoir, ni le danger d'être mal interprétés.
So my question is, is it capable of being misinterpreted when you read, "may recognize an independent"?
Ma question est donc la suivante: les mots « peut accorder la parole à l'un des députés indépendants » pourraient-ils être mal interprétés?
Please note, however, that I am approaching the dangerous and controversial territory of dating in Scotland, from a North American perspective, and you may run the risk of being misinterpreted as "too forth right".
Notez s"il vous plaît, toutefois, que je me rapproche le territoire dangereux et controversé de sortir ensemble en Ecosse, dans une perspective nord-américaine, et vous pouvez courir le risque d"être mal interprété comme trop en avant droite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.