Some of the side effects of beta blockers are more common than others.
Certains des effets secondaires de bêtas inhibiteurs sont plus communs que d'autres.
Beta thalassemia, therefore, is due to a shortage of beta subunits.
La bêta thalassémie est, donc, due à un manque de bêtas sous-unités.
We will start by testing our technology in Lyon thanks to a community of beta testers.
Nous allons commencer par tester notre technologie à Lyon grâce à une communauté de bêtas testeurs.
Listening to music can influence the patterns of beta wave production.
Écouter de la musique peut influencer les schémas de production des ondes bêta.
In this example, both parents are carriers of beta thalassemia.
Dans cet exemple, les deux parents sont porteurs de la bêta-thalassémie.
I am detecting an exceptionally high oscillation of beta brainwaves suggesting intense anger.
Je détecte un taux exceptionnel d'ondes cérébrales bêta suggérant une colère intense.
Researchers measure the half-life to determine the rate of beta decay.
Les chercheurs mesurent la demi-vie pour déterminer le taux de désintégration bêta.
In some patients, secretory abnormalities of beta cells are added.
Chez certains patients s'ajoutent des anomalies sécrétoires des cellules bêta.
The period of beta testing with end users is over.
La période de bêta tests avec les utilisateurs est terminée.
Some types of radiation therapy utilize the effects of beta decay for treatment.
Certains types de radiothérapie utilisent les effets de la désintégration bêta pour le traitement.
The software has just recently come out of beta.
Le logiciel vient de sortir récemment de sa phase beta.
The pet store had a variety of beta fish in different colors and sizes.
L'animalerie proposait une variété de bettas de différentes couleurs et tailles.
However, the community provides packages of beta versions.
Cependant la communauté met à disposition les paquets des versions bêtas.