We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de bits dans
de bits à l'intérieur de
The techniques analyze digital samples following analog to digital conversion, and count occurrences of specific values associated with a subset of bits within the digital samples.
Les techniques permettent d'analyser des échantillons numériques après une conversion analogique-numérique, et de compter les occurrences de valeurs spécifiques associées à un sous-ensemble de bits dans les échantillons numériques.
the receiver decodes and depunctures the sequence of bits within each frame of digital information, that was convolutionally encoded and punctured, after receiving the frame over a wireless communication connection
après réception de la trame sur un connexion de communication hertzienne, le récepteur décode et déperfore la séquence de bits dans chaque trame d'information numérique, préalablement codée et perforée
in a particular embodiment, a method is disclosed that includes identifying a first block of bits within a result to be written to a destination register by an execution unit
l'invention concerne, dans un mode de réalisation particulier, un procédé qui comprend l'identification d'un premier bloc de bits dans un résultat à écrire sur un registre de destination par une unité d'exécution
for converting between analogue and digital form with a limited number of bits within a quantization range (+ VQR), means
de conversion analogique-numérique comprenant un nombre limité de bits dans un intervalle (u ⊃ + /u ⊃ VQR) de quantification, des moyens
Developer may unlock a game skin if the community cheers a certain number of Bits within a specific time frame.
Un développeur peut débloquer une nouvelle apparence pour un jeu si la communauté l'encourage par un certain nombre de Bits dans un laps de temps spécifique.
Each instruction is represented by a sequence of bits within the computer.
Further, by changing the patterns of bits within the registers at selected times, the frequency of the second clock signal may be made to change in a relatively linear manner.
En outre en changeant les structures binaires à l'intérieur des registres à des moments sélectionnés, on peut amener la fréquence du second signal d'horloge d'une façon relativement linéaire.
If any subsets of bits within the bit map match the target glyph, the subsets of bits can be replaced with bits defined by a thinned glyph.
Lorsque des sous-ensembles quelconques de bits du topogramme binaire correspondent au glyphe cible, les sous-ensembles de bits peuvent être remplacés par des bits définis par un glyphe aminci.
in the transmitter, a certain sequence of bits within each frame of digital information is convolutionally encoded and punctured before transmitting the frame over a wireless communication connection
dans l'émetteur, une certaine séquence de bits, dans chaque trame d'information numérique, est codée par convolution et perforation avant émission de la trame sur une connexion de communication hertzienne
the transmitter rearranges the sequence of bits within each frame of digital information that is to be convolutionally encoded and punctured, before convolutionally encoding and puncturing it
l'émetteur arrange de nouveau la séquence de bits à l'intérieur de chaque trame d'information numérique, qui doit être codée et perforée, avant son codage et sa perforation
the number of bits per frame is substantially constant for each of the plurality of frames, and the distribution of bits within each of the plurality of frames varies in accordance with the content of the frame.
le nombre de bits par trame est pratiquement constant pour chaque trame de la pluralité de trames, et la répartition des bits dans chaque trame de la pluralité de trames varie en fonction du contenu de la trame.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.