Vertaling van "of bowed string instruments" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des instruments à cordes frottées
Abstract: The bow, which is essential to produce the sound of bowed string instruments, has been little studied.
Résumé : L'archet, élément indispensable à la production sonore des instruments à cordes frottées, a jusqu'à présent fait l'objet de peu d'études scientifiques.
Resolutely transdisciplinary, this event favours original themes, such as "Explain!", "The primates' linguistic" or "Physics of bowed string instruments".
Résolument transdisciplinaire, cet événement privilégie les thèmes originaux comme « Expliquer ! », « La linguistique des primates » ou encore « La physique des instruments à cordes frottées ».
These creations are attributed to Orville Gibson, the founder of the Gibson company, who was directly inspired by the making of bowed string instruments.
Leurs créations sont attribuées à Orville Gibson, fondateur de l'entreprise Gibson, qui s'est directement inspiré de la lutherie des instruments à cordes frottées.
musique, instrument de musique, mélodie, son, touche, son à cordes frottées, flûte à bec, violon, xylophone, balances, mode majeur, mineur, décalage en octave, solmisation
Abstract: This thesis treats the control of sound synthesis of bowed string instruments based on physical modelling.
Résumé : Cette thèse porte sur le contrôle de la synthèse sonore par modélisation physique des instruments à corde frottée.
Stravinsky wrote for a homogeneous ensemble of bowed string instruments, substituting contrasts in dynamics for the contrasts in timbre he employed in Pulcinella.
Stravinsky écrivant pour un ensemble homogène d'instruments à cordes frottées, choisit de remplacer les contrastes de timbres que l'on entend dans Pulcinella par des contrastes de volume.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.