Vertaling van "of brain-machine interfaces" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des interfaces cerveau-machine
d'interfaces cerveau-machine
Future advances in neurosciences, together with miniaturization of microelectronic devices, will enable more widespread application of brain-machine interfaces.
Les progrès futurs dans le domaine des neurosciences, couplés à la miniaturisation des puces microélectroniques, devraient donner lieu à des applications plus étendues des interfaces cerveau-machine.
Which is the place of brain-machine interfaces, if any, in the future cognitive society that we are moving towards?
Quelle est la place des interfaces cerveau-machine, si elles en ont une, dans la future société cognitive vers laquelle nous allons?
First, these findings will aid the development of brain-machine interfaces (BMIs), devices able to convert intention-related brain signals into output commands capable of controlling robotic limbs.
Premièrement, elles aideront à la création d'interfaces cerveau-machine (ICM), de dispositifs capables de convertir les signaux cérébraux associés à l'intention en commandes de sortie permettant de contrôler des membres robotiques.
Our work hopes to elucidate several cases of sensorimotor dysfunction and assist the development of brain-machine interfaces, cognitively-driven devices which may eventually enable the reconstruction of desired actions in movement-impaired patient populations. Significance of the Paper
Nous espérons par notre travail élucider plusieurs cas de dysfonctionnement sensorimoteur et aider à la mise au point d'interfaces cerveau-machine, des dispositifs à commande cognitive qui rendront peut-être possible un jour la reconstruction des actions désirées chez les personnes à mobilité réduite.
In the case of brain-machine interfaces, the problem consists in detecting the signals emitted by the brain and translating them into commands that are usable by humans.
Dans le cas des interfaces cerveau-machine, le problème consiste à capter les signaux émis par le cerveau et les traduire en commande utilisable par l'homme.
I am waiting for new developments in the area of brain-machine interfaces (interfacing artificial limbs, ears and eyes to human brain).
J'attends de nouveaux développements dans le domaine des interfaces cerveau-machine (interfaçage de membres artificiels, des oreilles et des yeux au cerveau humain).
Forum - developments revolutionizing the world of sports. Learn from a neurotechnology pioneer about the breakthroughs made possible by the development of brain-machine interfaces.
BINA48, Conférencière Découvrez les avancées technologiques qui révolutionnent le monde du sport, et les percées rendues possibles par le développement d'interfaces cerveau-machine.
José del R. Millán has been rewarded for several seminal contributions to the field of brain-machine interfaces (BMI), especially based on electroencephalogram (EEG) signals.
José del R. Millán a été récompensé pour ses contributions dans le domaine du contrôle de robots par le cerveau, en utilisant en particulier des électroencéphalogrammes (EEG).
"The advent of brain-machine interfaces may force humans to redefine where our humanity lies; it will blur the boundary between human and machine," Dr Saniotis says.
« L'avènement des interfaces cerveau-machine [ou interfaces neuronales directes -IND] pourraient forcer les hommes à redéfinir où se trouve notre humanité ; la frontière entre humain et machine s'en verra troubler », d'après Saniotis.
In addition, this work may contribute to the development of brain-machine interfaces, enabling neural implants to guide movements of an artificial robotic arm to real world objects.
Elles pourraient aussi contribuer à l'élaboration d'interfaces cerveau-machine qui donneraient aux implants neuronaux la capacité de guider les mouvements d'un bras robotique artificiel vers des objets réels. Retourner Haut de la page
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.