We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The smell of bread baking in-house fills the entire little bakery.
Le parfum du pain maison qui sort du four emplit toute la petite boulangerie.
I like sitting near the bakery to enjoy the smell of bread baking.
J'aime m'asseoir près de la boulangerie-pâtisserie pour sentir l'odeur du pain qui cuit.
To me, the smell of bread baking in the oven, is definitely soothing.
Pour moi, l'effluve du pain cuisant dans le four est totalement apaisante.
The great news is that my very first attempt was delicious, and my kitchen smelled like heaven with a loaf of bread baking in the oven.
La bonne nouvelle, c'est que ma toute première tentative était délicieuse, sans compter que l'odeur du pain qui cuit dans ma cuisine était enivrante.
In two small buildings, bordering on the inviting inner courtyard, one can find the old nut oil mill and also the wood fired baking oven where, once every year, the museum demonstrates the traditional form of bread baking.
Dans deux petits bâtiments qui délimitent l'accueillante cour intérieure, le pressoir à huile et le four à bois dans lequel une fois par an le musée cuit le pain, ont trouvé leur place.
The smell of bread baking over the cookfire made my mouth water.
L'odeur du pain qui cuisait sur le feu me mettait l'eau à la bouche.
The course, which will conclude with a tasting, includes an introduction on the origin of a pizza; on the ingredients of quality which distinguish the 'Pizza Napolitana Verace' from the other pizzas; and on the technique of bread baking.
Le cours, qui s'achève par une dégustation, comprend une introduction sur les origines de la pizza, sur les ingrédients de qualité qui distinguent la "Vraie pizza napolitaine" et sur les techniques de panification.
The complex was built at the turn of the 1900-s by the Austro-Hungarian army for the purposes of bread baking for the barracks, then situated on the edge of town (Pekarna literally means bakery in Slovenian).
Le complexe a été construit au début des années 1900 par l'armée austro-hongroise dans le but de cuire au pain pour la caserne, puis située au bord de la ville (Pekarna signifie littéralement la boulangerie en slovène).
For fourteen years now, La Farm Bakery has offered the delicious wonders of the ancient art and science of bread baking.
Depuis quatorze ans, La Farm Bakery propose de délicieuses merveilles de l'art ancestral de la fabrication de pain.
Large panels in English and French provided explanations about history, traditions and recipes of bread baking in Europe, the Maghreb and the Middle East, as well as the role "bread" plays in the cultures of these different regions.
De grands panneaux en anglais et en français fournissaient des informations relatives à l'histoire, aux traditions et aux recettes du pain en Europe, au Maghreb et au Moyen-Orient, ainsi qu'au rôle joué par le pain dans les cultures de ces différentes régions.
Your Chef Instructor will teach you the uses of fresh yeast, the different types and qualities of flour, and how to master the various stages of bread baking and croissant making.
La fabrication du pain et des pâtisseries n'auront plus de secret pour vous : le Chef vous enseignera l'utilisation de la levure fraîche, des différentes qualités de farine, et les diverses étapes de fabrication du pain et des croissants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.