We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des programmes de GRE
The federal, provincial, and territorial governments are currently undertaking a comprehensive review of BRM programming.
Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux procèdent actuellement à un examen complet des programmes de GRE.
Manitoba has made it clear to the federal government that affordability of BRM programming is a substantial issue for provinces like ours with a large agricultural sector and a small population.
Le Manitoba a clairement expliqué aux autorités fédérales que pour une province ayant un important secteur agricole et une faible population, il était très important de prendre en compte le critère d'abordabilité des programmes de GRE.
Given the importance of BRM programming, we feel there needs to be a separate consultation-discussion mechanism for the next policy framework.
Compte tenu de l'importance des programmes de GRE, il nous semble nécessaire que le prochain cadre stratégique comporte un mécanisme de consultation/discussion distinct.
The 2008-09 fiscal year will bring changes to the structure and delivery of BRM programming in Canada.
L'exercice financier 2008-2009 apportera des changements à la structure et à la prestation des programmes de GRE au Canada.
The Strategic Review will be instrumental in guiding the Government of Canada, and provincial and territorial partners, as they work towards the next phase of BRM programming beyond the current five-year Growing Forward policy framework.
L'examen stratégique servira de guide au gouvernement du Canada et à ses partenaires provinciaux et territoriaux au moment où commencera la prochaine étape des programmes de GRE, soit au delà de l'actuel cadre quinquennal de la politique Cultivons l'avenir.
As a result of rising expenditures in recent years, the affordability of BRM programming has become a pressing concern for governments.
En raison de la hausse des dépenses des dernières années, le coût élevé des programmes de GRE est devenue une préoccupation sérieuse pour les gouvernements.
The new suite of BRM programming tackles many of the needs expressed by industry representatives and includes significant delivery and design improvements.
Les nouveaux programmes de GRE répondent à plusieurs des besoins exprimés par les représentants du secteur et comprennent des améliorations importantes pour ce qui est de leur prestation et de leur conception.
It is expected that the next generation of BRM programming will be launched at the same time as the other programming as part of a new policy framework for agriculture.
Les prochains programmes de GRE devraient être lancés en même temps que les autres programmes prévus dans le nouveau cadre stratégique pour l'agriculture.
The increase is mainly attributable to funding received for the new suite of BRM programming offset by the sunsetting of the five year APF funding.
La hausse est principalement attribuable au financement reçu pour le lancement de la nouvelle série de programmes de GRE et à l'élimination graduelle du financement accordé sur cinq ans au CSA.
Since 2007, the suite of BRM programming has provided significant federal and provincial assistance, with over $6.4 billion going to Canadian producers.
Depuis 2007, cette série de programmes de GRE a permis de verser une aide fédérale et provinciale appréciable de plus de 6,4 milliards de dollars, aux producteurs canadiens.
The scheme contains a comprehensive, demand-driven suite of BRM programming.
Le programme comprend un ensemble exhaustif d'activités de programmes de GRE axées sur la demande.
The CAIS program, along with Production Insurance, is part of the core of BRM programming designed to help stabilize producers' income.
Le PCSRA, comme l'assurance-production, fait partie des programmes fondamentaux de GRE contribuant à la stabilisation du revenu des producteurs.
BRM as Income Stabilization One group thought that income stabilization rather than income support should be the objective of BRM programming.
GRE comme moyen de stabilisation du revenu Un groupe pensait que la stabilisation du revenu, plutôt que le soutien du revenu, devrait être l'objectif des programmes de GRE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.