We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'appeler chaque
I decided to go through a booking service instead of calling each hotel separately.
J'ai choisi de passer par une centrale de réservation plutôt que d'appeler chaque hôtel séparément.
and the ritual of calling each capitulant to the General Chapter.
et le rituel d'appeler chaque capitulant au Chapitre général.
The 2016 General Chapter begins with the opening conference of our Superior General, Kathleen Conan, and the ritual of calling each capitulant to the General Chapter.
Le Chapitre général 2016 commence par la conférence d'ouverture de notre Supérieur Général, Kathleen Conan, et le rituel d'appeler chaque capitulant au Chapitre général.
Instead of calling each other, they prefer to write long letters by hand.
Au lieu de se téléphoner, ils préfèrent s'écrire de longues lettres à la main.
We do not approve of calling each other names.
Nous sommes contre le fait de se lancer des invectives.
Ron and I had established a practice of calling each other at approximately the same hour of each day no matter what time zone we were in.
Ron et moi avions pris l'habitude de se téléphoner chaque soir à peu près à la même heure quelque soit l'heure locale de la ville où nous nous trouvions.
Information about the effects of calling each entry point in a program and information about external calls made by the program are recorded in an image information file.
Les informations concernant les effets produits par l'appel de chaque point d'entrée dans un programme et les informations concernant les applels extérieurs effectués par le programme sont enregistrées dans un fichier d'informations d'images.
Instead of calling each other, they chat.
Ils ne s'appellent pas, ils chattent.
Three moments marked this opening of the General Chapter: the opening conference, the ritual of calling each capitulant, and the opening liturgy of the Eucharist.
Trois moments ont marqué cette ouverture du Chapitre Général : la conférence d'ouverture, le rituel d'appel de chaque capitulante et l'Eucharistie d'ouverture.
We do not approve of calling each other names.
Nous sommes contre le fait de se lancer des invectives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.