Vertaling van "of certain issues relating" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certaines questions relatives
We then set out our understanding of certain issues relating to the interpretation of discrete elements of Article XI:1.
Nous exposons ensuite la façon dont nous comprenons certaines questions relatives à l'interprétation d'éléments précis de l'article XI:1.
Pursuant to requests by the parties, the Appeals Chamber ordered that the briefing schedule be suspended pending the resolution of certain issues relating to the admission of additional evidence.
En réponse aux requêtes des parties, la Chambre d'appel a ordonné que le dépôt des mémoires soit suspendu en attendant la résolution de certaines questions relatives à l'admission de moyens de preuves supplémentaires.
Below, we summarize the Panel's interpretation and application of Article 4.2 of the Agreement on Agriculture at issue, and set out our understanding of certain issues relating to the interpretation of Article 4.2.
Plus bas, nous résumons l'interprétation et l'application par le Groupe spécial de l'article 4:2 de l'Accord sur l'agriculture en cause, et nous exposons la façon dont nous comprenons certaines questions relatives à l'interprétation de l'article 4:2.
Before examining Argentina's claims, the Appellate Body set out its understanding of certain issues relating to the interpretation of discrete elements of Article XI:1 of the GATT 1994.
Avant d'examiner les allégations de l'Argentine, l'Organe d'appel a exposé la façon dont il comprenait certaines questions relatives à l'interprétation d'éléments précis de l'article XI:1 du GATT de 1994.
149 For instance, see SOCAN v. Canadian Association of Internet Providers, 2004 SCC 45 for a discussion of certain issues relating to transmission of copyrighted material over the internet.
canadienne des fournisseurs Internet, 2 R.C.S. 427, 2004 CSC 45, pour une analyse de certaines questions reliées à la transmission sur Internet d'oeuvres protégées par le droit d'auteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.