We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des changements apportés aux programmes
Providing advice regarding the financial implication of changes to programs and operations
The reduction of quarterly meetings of the Finance Personnel and Administrative group was stated as a contributing factor to regional finance staff not kept abreast of changes to programs and services.
La réduction des rencontres trimestrielles du personnel des finances et du groupe de l'administration a été mentionnée comme facteur contribuant au fait que le personnel régional des finances n'est pas tenu au courant des changements apportés aux programmes et services.
There has been a tremendous number of changes to programs.
It does not appear to have been a respondent action that targeted the grievor but rather the result of changes to programs and personnel.
Il ne semble pas que ce soit une mesure du défendeur qui a ciblé le fonctionnaire s'estimant lésé, mais plutôt le résultat de changements aux programmes et aux membres du personnel.
When the government produces cost estimates of changes to programs and tax measures, it always builds in assumptions that take into account the expected behavioural response to the changes.
Lorsque le gouvernement évalue le coût des changements à apporter aux programmes et aux mesures fiscales, il s'appuie toujours sur des hypothèses qui tiennent compte des réactions auxquelles on s'attend à l'égard des changements.
In other cases, some projects were submitted under different names in different years as some cases it was explained in terms of changes to programs.
Dans d'autres, certains projets étaient présentés sous différents noms pour diverses années. Parfois, on disait avoir modifié les programmes.
Unfortunately, in an effort to balance the federal budget, the federal government has been making a series of changes to programs and funding that negatively affect Ontario and other provinces.
Malheureusement, le gouvernement fédéral, dans le but d'équilibrer son budget, a récemment procédé à une série de modifications aux programmes et au financement qui ont des conséquences néfastes pour l'Ontario et d'autres provinces.
Survey of changes to CAP and MTP administration as a result of new directive (April 2/06) in anticipation of 2011 evaluation of changes to programs (requirement of TB submission) Surveys and focus groups
Relevé des modifications apportées à l'administration du CAP et du PPG en raison de la nouvelle Directive (2 avril 2006) en prévision de l'évaluation en 2011 des modifications apportées aux programmes (exigence de présentation au CT).
AANDC uses an analysis grid to assess the impact of changes to programs on Part VII of the Act as part of memorandums to Cabinet and Treasury Board submissions.
AADNC dispose d'une grille d'analyse pour évaluer l'incidence des changements dans les programmes sur la partie VII de la Loi dans le cadre des mémoires au Cabinet et des présentations au Conseil du Trésor.
When the government produces cost estimates of changes to programs and tax measures, it always builds in assumptions that take into account the expected behavioural response to the changes.
Lorsque le gouvernement évalue le coût des changements à apporter aux programmes et aux mesures fiscales, il s'appuie toujours sur des hypothèses qui tiennent compte des réactions auxquelles on s'attend à l'égard des changements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.