We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la caractérisation
de caractérisations
de qualification
In this perspective, the importance of characterisation and monitoring before injection is addressed.
Dans cette optique, l'importance de la caractérisation et du monitoring avant injection est soulignée.
A team of tribologists specialised in the area of characterisation of wear and friction phenomena.
Une équipe de tribologues spécialisés dans le domaine de la caractérisation des phénomènes d'usure et de frottement.
Therefore a lot of characterisation is needed during exposure to establish the state of the nanoparticles the organisms have been exposed to and how fast they are changing from pristine particles to dissolved ions, or particles with completely different surfaces.
Il faut donc conduire beaucoup de caractérisations durant l'exposition afin d'établir l'état des nanoparticules auxquelles ont été exposés les organismes, et à quelle vitesse elles se transforment depuis des particules 'neuves'en ions dissous ou en particules aux surfaces totalement différentes.
Existing techniques of characterisation of these defects appear to reach their limits.
Pour des raisons de miniaturisation des composants, les techniques de caractérisations actuelles semblent montrer leurs limites.
The system can find useful applications in the area of characterisation of the ignition and combustion behaviour of different pulverised fuel mixtures.
Le système peut avoir des applications utiles dans le domaine de la caractérisation du comportement de l'allumage et de la combustion de différents mélanges de carburants pulvérisés.
The extent of characterisation of a cell substrate may influence the type or level of routine testing needed at later stages of manufacturing.
Par ailleurs, l'étendue de la caractérisation du substrat cellulaire peut influer sur le type ou le niveau d'épreuves à faire aux étapes plus avancées de la production.
In addition, a tabulated summary of the specifications, and results of characterisation and testing performed on the cell banks could be provided.
En outre, on peut présenter un tableau récapitulatif des spécifications et des résultats de la caractérisation et des essais effectués sur les banques de cellules/ semences.
In terms of characterisation, new behaviours of the charges have been brought to light that may pave the way for novel applications of perovskites as light-emitting devices.
Sur le plan de la caractérisation, des comportements inédits des charges ont été mis en lumière, qui pourraient ouvrir la voie à de nouvelles applications employant des pérovskites en guise de dispositifs émetteurs de lumière.
The conclusions of the risk assessment, carried out on the basis of hazards identified from studies conducted on animals and of characterisation of exposure, show a potential risk to the unborn children of exposed pregnant women.
Les conclusions de l'évaluation des risques, réalisée sur la base des dangers identifiés à partir d'études conduites sur des animaux et de la caractérisation des expositions, montrent un risque potentiel pour l'enfant à naître des femmes enceintes exposées.
on-site verification of characterisation of waste
la vérification sur site de la caractérisation des déchets
Therefore a lot of characterisation is needed during exposure to establish the state of the nanoparticles the organisms have been exposed to and how fast they are changing from pristine particles to dissolved ions, or particles with completely different surfaces.
Il faut donc conduire beaucoup de caractérisations durant l'exposition afin d'établir l'état des nanoparticules auxquelles ont été exposés les organismes, et à quelle vitesse elles se transforment depuis des particules 'neuves' en ions dissous ou en particules aux surfaces totalement différentes.
Our vision for the next decade is to enhance the fidelity of characterisation in these dimensions as well to truly illuminate the molecular world!
11Notre visibilité pour la décennie suivante est d'augmenter la fidélité de la caractérisation dans ces cotes aussi bien pour illuminer vraiment le monde moléculaire !
He used this method to solve problems of characterisation of distributions.
Il a utilisé cette méthode pour résoudre des problèmes de caractérisation des distributions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.