Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of close interaction between
Vertaling van "of close interaction between" in Frans
de l'interaction étroite entre
d'interaction étroite entre
This lies at the heart of close interaction between culture and development in the context of humanized globalization.
On se trouve ici au coeur de l'interaction étroite entre la culture et le développement dans le contexte d'une mondialisation humanisée.
This year, we have already seen several examples of close interaction between the Council and the African Union.
Cette année-ci, nous avons déjà noté plusieurs exemples de l'interaction étroite entre notre Conseil et l'Union africaine.
This is a natural consequence of a world made ever smaller, but also of close interaction between domestic and international issues.
Il s'agit d'une conséquence naturelle d'un monde en constant rétrécissement, mais aussi de l'interaction entre les problèmes nationaux et internationaux.
Dietary behaviour in man is the result of close interaction between environmental, cognitive, emotional and biological factors that constitute a dense network that is particularly difficult to analyse.
Le comportement alimentaire de l'homme est le résultat d'une étroite interaction entre facteurs environnementaux, cognitifs, émotionnels et biologiques, le tout formant un réseau dont l'analyse est loin d'être aisée.
Our work leads to several results: 1) A review of the literature has shown the existence of close interaction between eating behavior regulation levels and how FA could be an example of their disturbance.
Notre travail a conduit à plusieurs résultats : 1) Une revue de la littérature a permis de montrer l'existence d'interaction étroite entre les niveaux de régulation du comportement alimentaire et comment AA pourrait en être un exemple de dérégulation.
Such a match can only be achieved by means of close interaction between P&P and management.
Une telle adéquation ne peut être atteinte que par un échange étroit entre P&P et la direction.
The film below, made one month before the race, shows this process of close interaction between pro athletes and Mavic engineers.
Le film ci-dessous, réalisé un mois avant la course, illustre ce processus d'interaction étroite entre les athlètes professionnels et les ingénieurs Mavic.
The existing process of close interaction between agencies in the preparation of the first UNDAF should be sustained to form the basis for future close operational linkages between agencies.
L'étroite collaboration qui existe entre les divers organismes pour l'établissement du premier Plan-cadre devrait être maintenue pour permettre, à l'avenir, la création de liens opérationnels entre lesdits organismes.
With regard to the specific involvement of parliament, numerous instances of close interaction between parliamentary committees and the "One United Nations" programme were mentioned by all actors concerned, including members of civil society, who have been actively involved in joint efforts.
Enfin, pour ce qui est de l'implication du Parlement, tous les acteurs concernés, y compris les représentants de la société civile qui ont participé de près aux efforts communs, ont donné de nombreux exemples de collaboration étroite entre des commissions parlementaires et le programme.
What makes this book unique and special is the fact it was written from the inspirations of over two decades of close interaction between Father Sebastiaan and his fang clients.<Less
Ce qui fait de ce livre un indispensable, c'est qu'il a été inspiré par plus de deux décennie d'interaction entre Father Sebastiaan et les clients de sa forge de crocs.
The Council underlines the importance of close interaction between the two bodies and will regularly address the work of the Commission in its own discussions and will take into account the advice of the Peacebuilding Commission.
Soulignant qu'il importe qu'elle et lui entretiennent des rapports étroits, le Conseil s'intéressera régulièrement aux travaux de la Commission dans ses propres débats et tiendra compte des avis de cette dernière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 61 ms.
