We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Slide 9 shows that we investigated the dynamics of cod during the pre- and post-collapse periods.
La diapositive 9 montre que nous avons examiné la dynamique de la morue durant les périodes précédant et suivant l'effondrement.
Over-exploitation of cod during the 1800s, however, helped force the inshore fishery into decline.
Toutefois, la surpêche de morue au XIXe siècle a forcé le déclin de la pêche côtière.
But in the North Sea, too, we are subject to emergency measures this year, necessary measures aimed at maximum protection of cod during the spawning period between now and the end of April.
Mais en mer du Nord aussi, nous sommes confrontés à des mesures d'urgence cette année ; des mesures nécessaires visant à la protection maximale du cabillaud pendant la période de frai qui commence maintenant et se termine fin avril.
But in the North Sea, too, we are subject to emergency measures this year, necessary measures aimed at maximum protection of cod during the spawning period between now and the end of April.
Mais en mer du Nord aussi, nous sommes confrontés à des mesures d'urgence cette année; des mesures nécessaires visant à la protection maximale du cabillaud pendant la période de frai qui commence maintenant et se termine fin avril.
The decline in the condition and energy reserves of cod during several consecutive years may have lowered the productivity of the northern Gulf of St. Lawrence stock.
Cette diminution dans la condition et les réserves énergétiques de la morue a probablement diminué la productivité de ce stock, ce qui, conjointement à la surpêche, a vraisemblablement contribué à son effondrement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.