Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of code share
Vertaling van "of code share" in Frans
partage de codes
Regulatory data would be compared to the exhaustive or quasi exhaustive list of code share agreements published annually by the specialized press.
Les données sur la réglementation seraient comparées à la liste exhaustive ou quasi exhaustive d'accords de partage de codes publiée chaque année par la presse spécialisée.
Remember, in the case of code share flights, the baggage limits of the carrier that issued the ticket apply and not those of the carrier operating the flight.
N'oubliez pas que sur les vols exploités en partage de codes, ce sont les limites du transporteur aérien qui a émis votre billet qui s'appliquent et non celles du transporteur qui effectue le vol.
d Cooperation clause (e.g. allowance of code share): "Y" present, "N" absent.
d Clause de coopération (par exemple partage de codes autorisé): "O" présente, "N" absente.
The airlines alliance system has led also to a rapid growth in the number of code share services.
Le système des alliances entre compagnies aériennes a également mené à une croissance rapide du nombre de services de partage de codes.
Introducing the word "operated" as suggested will imply that rates charged by marketing carriers in the framework of code share agreements may not be taken into account.
L'introduction du mot "gérée" signifierait que les tarifs pratiqués par les transporteurs contractants dans le cadre des accords de partage de codes pourraient ne pas être pris en compte.
specify that the carrier denying boarding (i.e. the actual operator in the case of code share arrangements) must pay the DBC to the passenger
spécifier que le transporteur refusant l'embarquement (c'est-à-dire le véritable opérateur dans le cas d'accords de partage de code) doit payer la compensation au passager
( ) The sharing of code share is based on commercial agreements between different airlines.
Le partage de code share est basé sur des accords commerciaux passés entre différents transporteurs aériens.
Restrictions on the display of code share flights have been key elements in the CRS code from the beginning.
Les restrictions à l'affichage des vols à code partagé ont été, dès le début, des éléments clés du code des SIR.
The air carriers of each Contracting Party may serve, including within the framework of code share arrangements, any points located in a third country that is not included on the specified routes, provided that they do not exercise fifth freedom rights.
Les transporteurs aériens de chaque partie contractante peuvent desservir, notamment dans le cadre d'accords de partage de code, tout point situé dans un pays tiers qui ne fait pas partie des routes spécifiées, à condition qu'ils n'exercent pas de droits de cinquième liberté.
Advance seat reservations are only valid on flights operated by SWISS and, in the case of code share flights with a partner airline, if the SWISS flight number is booked.
La réservation à l'avance de siège est uniquement valable pour les vols opérés par SWISS et, en cas de vols en partage de code avec une compagnie aérienne partenaire, si le numéro de vol SWISS a été réservé.a
The Committee recognizes the difficulties faced by CRSs and airlines in implementing the current rules dealing with the display of code share flights.
Le Comité reconnaît les difficultés rencontrées par les SIR et les compagnies aériennes dans la mise en oeuvre de la réglementation actuelle de l'affichage des vols à code partagé.
Further, since the issuance of Licence No. 975048, Air Canada has continued to apply for approval of code share and block space arrangements it entered into with Korean applicable to all-cargo services.
De plus, depuis la délivrance de la licence no 975048, Air Canada a continué à déposer des demandes d'autorisation d'ententes de partage de codes et de blocage de places qu'elle a conclues avec Korean applicables aux services tout-cargo.
Unlike the Commission, I consider the display of code share flights to be a sensible move.
À la différence de la Commission, j'estime que l'affichage des vols en code-sharing est sensé.
Synoniemen voor of code share in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 65 ms.
