We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de codes attribués
de codes affectés
via a second link in response to receiving the first code, the second code being one of a plurality of codes assigned to the relay station, and receiving
par l'intermédiaire d'une deuxième liaison, en réponse à la réception du premier code, le deuxième code étant issu d'une pluralité de codes attribués à la station-relais; et à recevoir
In one embodiment, one of a plurality of codes assigned to a receiver/transmitter pair are used to represent each information segment (which may be one or more bits) of an information signal.
Dans un mode de réalisation, un parmi une pluralité de codes attribués à une paire récepteur/transmetteur est utilisé pour représenter chaque segment d'information (qui peut être un ou plusieurs bits) d'un signal d'information.
The CPVO Variety Finder operates on the basis of a system of codes assigned to botanical names and developed by UPOV.
La base de données Variety Finder de l'OCVV repose sur un système de codes attribués à des noms botaniques arrêtés par l'UPOV.
On the basis of this amount of codes assigned, the inputted image signals are coded every given period of time to generate second coded data.
Sur la base de cette quantité de codes affectés, les signaux image introduits sont codés à chaque moment donné pour générer des deuxièmes données codées.
The receiving station is operable to read the optical signal if the label of the received group of codes corresponds to the group of codes assigned to the receiving station.
La station de réception est utilisable pour lire le signal optique si l'étiquette du groupe reçu de codes correspond au groupe de codes affecté à la station de réception.
From the amount of the first coded data per unit of time, for example, per frame or GOP and the total amount of data usable, the amount of codes assigned per frame or GOP is determined.
A partir de la quantité des premières données codées par unité de temps, par exemple, par trame ou groupe d'images, et de la quantité totale de données exploitables, la quantité de codes affectés par trame ou groupe d'images est déterminée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.