We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rations de combat
In the interim, weekly delivery of combat rations packs to supplement fresh food supplies has commenced.
Dans l'intervalle, la livraison hebdomadaire de rations de combat, destinée à compléter la fourniture d'aliments frais a commencé.
Fewer rations were supplied owing to the lower number of visitors to team sites and the consumption of combat rations for two days in place of regular supply
Cet écart s'explique par le fait que les visiteurs ont été moins nombreux que prévu dans les bases d'opération et que pendant deux jours, les rations de combat ont remplacé les rations ordinaires.
By the way, FARDC have noticed insufficient supply of fuel and irregularity in resupply of combat rations by MONUSCO.
Par ailleurs, les FARDC ont déploré l'insuffisance dans le ravitaillement en carburant et l'irrégularité dans l'approvisionnement en rations de combat de la part de la MONUSCO
You don't appreciate the nutritional value of combat rations?
Je comptais sur vous pour apprécier la valeur nutritive de ces rations.
In most contingents, stocks of combat rations were below the 14-day requirement.
Dans la plupart des contingents, les stocks de rations de combat étaient inférieurs aux 14 jours réglementaires.
Contingents will be required to deploy with a 30-day supply of combat rations and a 7-day supply of bottled water.
Les contingents seront déployés avec une provision de 30 jours de rations de campagne et de sept jours d'eau en bouteille.
Storage and supply of rations for formed police personnel, at the start of the budget period, 26,880 packs of combat rations and 115,000 bottles of water for international staff members and formed police personnel
Entreposage et distribution de rations alimentaires pour les membres des unités de police constituées, soit au début de la période considérée, 26880 rations de combat et 115000 bouteilles d'eau pour les fonctionnaires recrutés sur le plan international et les membres des unités de police constituées
Tons of combat rations packs
Tonnes de rations de combat
One alarming situation, described in paragraph 22 of its report was that, owing to the contractor's shortages, in most MONUC contingents stocks of combat rations had been below the 14-day requirement.
Une situation préoccupante est celle décrite au paragraphe 22 de son rapport, où il explique qu'en raison des carences du fournisseur, les stocks de rations de combat de la plupart des contingents de la MONUC étaient inférieurs aux 14 jours réglementaires.
21 and 7 days of combat rations packs in the Mission headquarters and team sites, respectively (total 5,434 packs)
21 et 7 jours de rations de combat au quartier général de la Mission et dans les bases d'opérations, respectivement (5434 rations au total)
Particularly, it was observed that all of the Mission's supply of combat rations had exceeded their life expectancy.
En particulier, il a été noté que la date d'utilisation prévue était dépassée pour la totalité du stock de rations de combat de la Mission.
The Committee trusts that all efforts will be made to limit the use of combat rations in field missions to their intended purpose.
Le Comité compte que tout sera fait pour limiter la consommation de rations de combat aux fins desquelles elles étaient destinées.
Storage and supply of 250 tons of rations, 3,000 packs of combat rations and 500,000 litres of water for military observers, contingent personnel, civilian support staff and United Nations police personnel in 11 locations
Entreposage et distribution de 250 tonnes de rations alimentaires, 3000 rations de combat et 500000 litres d'eau en bouteille pour les observateurs militaires, les militaires, les membres du personnel d'appui civil et de la Police des Nations Unies, dans 11 sites
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.