Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of commitments that were made
Vertaling van "of commitments that were made" in Frans
d'engagements pris
The GST and free trade are classic examples of commitments that were made on the public record, usually in a pre-election mode, and then completely cast aside.
La TPS et le libre-échange sont des exemples classiques d'engagements pris officiellement, généralement en période préélectorale, pour être ensuite relégués aux oubliettes.
Mr. Speaker, there are many things I could ask my colleague and friend about the budget because I believe it fulfills a great number of commitments that were made in the last federal election.
Monsieur le Président, il y a beaucoup de questions que je pourrais poser à mon collègue et ami au sujet du budget, car je crois que le gouvernement s'acquitte avec celui-ci d'un grand nombre d'engagements pris lors des dernières élections fédérales.
His delegation had some concern regarding the proposed step 1 ("scoring for each mode of delivery") of this paper, because this approach might not take into account the different degree of commitments that were made by Members.
La délégation singapourienne était un peu inquiète au sujet de l'étape 1 ("notation pour chaque mode de fourniture"), car cette méthode risquait de ne pas prendre en compte le degré différent des engagements contractés par les Membres.
The budget is a real betrayal of commitments that were made by the Prime Minister and the government in the last election campaign.
Par ce budget, le premier ministre et le gouvernement trahissent purement et simplement les engagements qu'ils ont pris au cours de la dernière campagne électorale.
There are a number of commitments that were made by the Greek government vis-à-vis the Eurogroup, as you pointed out.
Il y a un certain nombre d'engagements qui ont été pris par le gouvernement grec vis-à-vis de l'Eurogroupe, comme vous l'avez rappelé.
I'd like to begin by reminding committee members of commitments that were made to the people of Saskatchewan regarding proposed changes to equalization, in a letter delivered to myself from the now Prime Minister of Canada...
Pour commencer, je voudrais rappeler aux membres du comité les engagements pris envers la population de la Saskatchewan au sujet des modifications à la péréquation, dans une lettre qui m'était adressée par le premier ministre du Canada [...]
I'd like to begin by reminding committee members of commitments that were made to the people of Saskatchewan regarding proposed changes to equalization, in a letter delivered to myself from the now Prime Minister of Canada, Mr. Stephen Harper.
Pour commencer, je voudrais rappeler aux membres du comité les engagements pris envers la population de la Saskatchewan au sujet des modifications à la péréquation, dans une lettre qui m'était adressée par le premier ministre du Canada, M. Stephen Harper.
The TRIPS Agreement is part of a series of commitments that were made in the Uruguay Round of WTO Negotiations in 1994 by all members.
L'Accord ADPIC fait partie d'une série d'engagements faits par tous les membres lors des négociations de l'OMC d'Uruguay Round en 1994.
Internationalist meeting in Strasbourg, May 11, 2019 Düsseldorf 11 June 2019 Dear comrades, A month ago, on 11 May, we met in Strasbourg for is a reminder of commitments that were made in Strasbourg: 1.
Düsseldorf, 11 juin 2019 Cher (e) s camarades, Il y a un mois, le 11mai, nous nous sommes réunis à Strasbourg pour un meeting internationaliste.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 110 ms.
