Vertaling van "of commodity-exporting developing countries" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des pays en développement exportateurs
In the medium term, other mechanisms should be explored and established to address in a more systemic way the linkage between the problems of commodity-exporting developing countries and debt relief measures.
À moyen terme, d'autres mécanismes devraient être étudiés et instaurés pour un traitement plus systémique des liens entre les problèmes des pays en développement exportateurs de produits de base et l'allégement de la dette.
In addition, the situation of commodity-exporting developing countries which have been adversely affected by the downward trend in real commodity prices over the past decade remains worrisome.
En outre, la situation des pays en développement exportateurs de produits de base qui ont souffert de la tendance à la baisse des prix réels de ces produits au cours de la dernière décennie reste préoccupante.
The Committee observed that improved marketing would also be an important tool for improving the export possibilities of commodity-exporting developing countries.
La Commission a fait observer que l'amélioration de la commercialisation contribuerait aussi beaucoup à accroître les débouchés des pays en développement exportateurs de produits de base.
At the level of commodity-exporting developing countries, liberalization, in particular the dismantling of marketing boards, has had three main consequences.
En ce qui concerne les pays en développement exportateurs de produits de base, la libéralisation, notamment le démantèlement des offices de commercialisation, a eu trois conséquences majeures.
As early as possible, mechanisms should be introduced which would better tailor debt relief efforts to the needs of commodity-exporting developing countries, in particular LDCs and HIPC countries.
Des mécanismes devraient être institués aussitôt que possible pour mieux adapter les efforts d'allégement de la dette aux besoins des pays en développement exportateurs de produits de base, s'agissant en particulier des PMA et des PPTE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.