Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of common pool resources
Vertaling van "of common pool resources" in Frans
des ressources communes
Effective management of common pool resources depends on collective action, which in turn requires institutions and new forms of governance.
La gestion efficace des ressources communes dépend de l'action collective, laquelle a besoin d'institutions et de nouvelles formes de gouvernance.
Poor governance is also noted in natural resource management, with continued issues of weak management of common pool resources and encroachment on private land.
Il existe également une mauvaise gouvernance dans la gestion des ressources naturelles, la gestion médiocre des ressources communes et l'empiétement sur des terres privées étant des problèmes récurrents.
improving the governance of common pool resources to reduce vulnerability, enhance assets, and legitimize the rights of all, particularly the rural poor, to essential natural resources
améliorer la gestion des ressources communes afin de réduire la vulnérabilité, de valoriser les actifs et de légitimer les droits de tous, en particulier ceux des ruraux pauvres, aux ressources naturelles essentielles
Over the long term, government failure to provide an enabling environment for innovative local institutions severely weakens comanagement of common pool resources.
À long terme, l'incapacité de l'État de créer un milieu propice à l'établissement d'institutions locales novatrices affaiblira considérablement la cogestion des ressources communes.
It particularly handles three assumptions - mediation, multipositionnality and complementarity - dealing with the involvement of CPRI within the main public policies (environment and land-use planning) involved in the regulation of common pool resources.
En particulier, elle discute trois hypothèses - la médiation, la multipositionnalité et la complémentarité - relatives aux conditions d'imbrication des CPRI dans les principales politiques publiques (environnement et aménagement du territoire) intervenant dans la régulation des ressources communes.
Community forestry initiatives in South Asia suggest the importance of such approaches for the management of common pool resources.
Les initiatives de forêt communautaire en Asie du Sud démontrent l'importance de telles approches pour la gestion des ressources communes.
The Sustainable Management of Common Pool Resources', (Guadalajara, Mexico, 10-12 days for each session during the period 2002 and 2003) for 450 participants
La gestion durable des ressources communes (Guadalajara (Mexique), 10 à 12 jours pour chaque session au cours de la période 20002-2003) pour 450 participants.
The emotions experienced when playing the game offer a much stronger learning experience about balancing the environment and profits than just lecturing about sustainable use of common pool resources.
Les émotions éprouvées lors du jeu offrent une expérience d'apprentissage beaucoup plus forte sur l'équilibre de l'environnement et des bénéfices que s'il s'agissait simplement de donner des conférences sur l'utilisation durable d'un pool de ressources communes.
Agrarian and land policies, water laws, regulation of common pool resources, access to grazing lands and water resources must be ensured.
Il faut veiller à mettre en place des politiques agraires et foncières, des lois sur l'eau, des dispositions réglementaires relatives aux ressources communes et assurer un accès aux pâturages et aux ressources en eau.
Comparing Ostrom's eight prerequisites for sustainable and equitable development of common pool resources with the current situation in the inland lakes of Benin, we see that the required conditions are only partly met.
En comparant les huit prérequis d'Ostrom pour un développement durable et équitable des ressource humaines avec la situation actuelle dans les lacs du Bénin, nous constatons que les conditions requises ne sont que partiellement remplies.
Also, woodstocks frequently have the character of common pool resources in Niger.
Par ailleurs, au Niger, les ressources forestières assument souvent le caractère de ressources d'usage commun.
The framework of Common Pool Resources (CPRs), territorial proximity and territoriality are employed and connected in this thesis to grasp the relationships between collective action and territory in LAS.
Les cadres des Common Pool Resources (CPR - ressources naturelles), la proximité territoriale et la territorialité sont utilisés et combinés dans cette thèse pour appréhender les relations entre l'action collective et le territoire dans ces systèmes agroalimentaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 95 ms.
