Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of comparable data between
Examples with "of comparable data between" and their translation in Frans
By contrast, efforts to promote exchange of comparable data between national authorities cost little and produced impressive results.
À l'inverse, les efforts visant à promouvoir les échanges de données comparables entre les autorités nationales ont, en dépit de leur faible coût, permis d'obtenir des résultats spectaculaires.
It may also explain why several fruit crops are not grown in any quantities in these provinces, as is demonstrated by the lack of comparable data between organic and conventional fruit.
Ce facteur pourrait expliquer aussi pourquoi plusieurs fruits ne sont pas cultivés en grande quantité dans ces provinces, ce dont atteste l'absence de données comparables sur les fruits biologiques et les fruits conventionnels.
The sharing of comparable data between Member States is rendered difficult and unreliable due to the lack of a common data reporting format across all Member States.
Le partage de données comparables entre les États membres est difficile et peu fiable faute d'un format commun de communication des données.
The sharing of comparable data between Member States is rendered difficult and unreliable due to the lack of a common data reporting format across all Member States.
Le partage de données comparables entre États membres est rendu difficile et peu fiable par l'absence d'un format commun de communication des données entre l'ensemble des États membres.
Andere resultaten
This allows for comparable data between European countries which is important.
On peut ainsi obtenir des données comparables d'un pays européen à l'autre, ce qui a son importance.
The objective of the system is to obtain timely, reliable and comparable data between countries.
L'objectif est d'obtenir des données fiables, actualisées et comparables entre pays.
The first noticeable result of the survey was that, although patient organisations seemed to be the most obvious source of information about the availability of the drugs taken by their members, it was in fact very difficult to obtain comparable data between countries and products.
Même si les associations de malades semblaient les mieux placées pour fournir des informations sur l'accès aux médicaments prescrits à leurs membres, il s'est avéré très difficile d'obtenir des données comparables entre les pays et les produits.
Problems of definition and different methods of collecting statistics mean that, often, comparable data between countries does not exist.
21 La diversité des définitions et des méthodes employées pour la compilation des statistiques font que, souvent, les données ne sont pas comparables entre pays.
It is necessary to specify the data requirements for the production of business statistics in order to produce comparable data between Member States and achieve harmonisation across all Business Statistics domains.
Il est nécessaire de spécifier les exigences en matière de données pour la production des statistiques d'entreprises afin de produire des données comparables entre les États membres et de parvenir à l'harmonisation entre tous les domaines des statistiques d'entreprises.
In 17 countries with comparable data between 1995 and 2002, the rate of persons brought into initial contact with the police and/or the criminal justice system, regardless of the type of crime, increased from 837 to 1,173 per 100,000 inhabitants.
Dans 17 pays dont les données relatives à la criminalité sont comparables pour la période allant de 1995 à 2002, le taux des personnes remises officiellement à la police ou au système de justice pénale est passé de 837 à 1173 pour 100000 habitants.
Despite their potential advantages, persistent questions remain as to how comparable data are between ARUs and traditional (human observer) point counts.
En dépit de leurs avantages possibles, des questions demeurent quant à la comparabilité des données issues de points d'écoute traditionnels (observateur humain) et d'ARU.
The share of private funding at tertiary level increased in 20 of the 26 countries for which comparable data are available between 2000 and 2008.
Entre 2000 et 2008, la part du financement privé dans l'enseignement supérieur s'est accrue dans 20 des 26 pays pour lesquels des données comparables sont disponibles.
Preoperative data were comparable between both groups.
Les données préopératoires étaient comparables entre les deux échantillons de population.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10273. Exact: 4. Verstreken tijd: 264 ms.
