Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of constructive cooperation between
Vertaling van "of constructive cooperation between" in Frans
d'une coopération constructive entre
de coopération constructive entre
These things are, of course, the foundation not only of constructive cooperation between us, but also for enabling citizens to have confidence in the European institutions.
Celles-ci représentent bien évidemment le fondement non seulement d'une coopération constructive entre nous, mais aussi de la confiance des citoyens européens dans les institutions de l'Union.
The proposal to remove Sri Lanka from the list is the result of constructive cooperation between the country and the Commission, which has led to structural reforms in the national fisheries management system.
La proposition de retirer ce pays de ladite liste est le résultat d'une coopération constructive entre le Sri Lanka et la Commission, qui a abouti des rformes structurelles du systme national de gestion des pêches.
I think this report is a good example of constructive cooperation between the different groups.
Je pense que ce rapport constitue un bon exemple de coopération constructive entre les différents groupes.
This motion is a beautiful example of constructive cooperation between the associations, the medical and scientific institutions, public institutions.
Cette motion est un bel exemple de coopération constructive entre les associations, les institutions médicales et scientifiques, les institutions publiques.
We consistently advocate the continuation of constructive cooperation between UNMIK and the Belgrade authorities.
Nous préconisons en permanence la poursuite d'une coopération constructive entre la MINUK et les autorités de Belgrade.
I am most encouraged by the level of constructive cooperation between UNMIK and the Kosovo Force on the ground.
Je trouve particulièrement encourageant le niveau de coopération constructive entre la MINUK et la Force de paix au Kosovo sur le terrain.
From experience, I fully appreciate the benefits and the necessity of constructive cooperation between the National Audit Institution and National Parliament, as well as the benefits from the close cooperation I have built with the National Audit Institution.
D'expérience, j'ai pleinement conscience des avantages et de la nécessité d'une coopération constructive entre l'institution de contrôle nationale et le parlement national, ainsi que des bénéfices apportés par la coopération étroite que j'ai bâtie avec l'institution de contrôle nationale.
That being said, as I stated, I shall inform Mr Figel' of the outcome of this debate, in a spirit of constructive cooperation between the Commission and Parliament.
Ceci dit, comme je l'ai affirmé, j'informerai M. Figel' des résultats de ce débat, dans l'esprit d'une coopération constructive entre la Commission et le Parlement.
That being said, as I stated, I shall inform Mr Figel 'of the outcome of this debate, in a spirit of constructive cooperation between the Commission and Parliament.
Ceci dit, comme je l'ai affirmé, j'informerai M. Figel' des résultats de ce débat, dans l'esprit d'une coopération constructive entre la Commission et le Parlement.
The other representatives also supported this approach and came out in favour of constructive cooperation between trade and industry and the banks.
Les autres participants ont également soutenu cette approche et se sont prononcés en faveur d'une collaboration constructive entre l'industrie, l'artisanat et les banques.
Training the States and institutions on optimal ways to organise the work of human rights institutions and to create mechanisms of constructive cooperation between governmental and non-governmental communities.
Entrainer les états et les institutions à dégager les voies les meilleures pour aménager le travail des institutions spécialisées des droits de l'homme et créer les mécanismes de coopération constructives entre la société gouvernementale et la société non gouvernementale.
When I arrived in New York in September 1988, my colleagues and I could already discern the first signs of constructive cooperation between member states.
Lorsque je suis arrivé à New York en septembre 1988, on pouvait déjà déceler les premiers vestiges de cette transformation dramatique chez ses membres.
However, New Zealand provided a positive example of constructive cooperation between an administering Power and the Committee in its handling of the October 2007 referendum in Tokelau and to the entire decolonization process in that Territory.
Cela dit, la façon dont la Nouvelle-Zélande a procédé au référendum d'octobre 2007 dans les îles Tokélaou et au processus tout entier de la décolonisation dans ce territoire offre un exemple encourageant d'une coopération fructueuse entre une puissance administrante et la Commission.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 65 ms.
