Vertaling van "of continuing the programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de poursuivre le programme
The objective of this midterm evaluation is to evaluate both the desirability of continuing the programme, and whether adjustments to the programme for the remaining years in terms of activity planning may be required.
L'objectif de ce bilan à mi-parcours est d'évaluer, d'une part, s'il est opportun de poursuivre le programme et, d'autre part, si des adaptations du programme pourraient s'avérer nécessaires en termes de planification d'activités pendant les années qui restent.
The objective of the midterm evaluation is both to evaluate the desirability of continuing the programme and whether adjustments to the programme may be needed for the remaining years in terms of activity planning.
L'évaluation à mi-parcours a pour finalité, d'une part, d'évaluer s'il est souhaitable de poursuivre le programme et, d'autre part, s'il est nécessaire d'y apporter des adaptations, en termes de planification des activités, pour les années suivantes.
by 30 June 2005, a mid-term evaluation report on the programme's effectiveness and efficiency and a communication on the desirability of continuing the programme, accompanied, where relevant, by a suitable proposal
pour le 30 juin 2005, un rapport d'évaluation à mi-parcours sur l'efficacité et l'efficience du programme ainsi qu'une communication sur l'opportunité de poursuivre le programme, accompagnée, le cas échéant, d'une proposition appropriée
by 30 September 2011 at the latest, a mid-term evaluation report, and a communication on the desirability of continuing the programme
pour le 30 septembre 2011 au plus tard, le rapport d'évaluation à mi-parcours ainsi qu'une communication sur l'opportunité de poursuivre le programme
The Commission thus concludes on the general desirability of continuing the programme.
La Commission conclut donc qu'il est souhaitable de poursuivre le programme.
The Commission is required to submit, under Decision 105/2000, a communication to the European Parliament and the Council on the desirability of continuing the programme, accompanied, if necessary, by a suitable proposal.
La décision 105/2000 a invité la Commission à présenter une communication au Parlement européen et au Conseil sur l'opportunité de poursuivre le programme, accompagnée, au besoin, d'une proposition correspondante.
The possibility of continuing the programme is currently under discussion.
The Commission is to submit to the European Parliament and the Council an interim report on the implementation of the programme, a communication on the desirability of continuing the programme and a final report on the implementation of the programme.
La Commission est tenue de présenter au Parlement européen et au Conseil un rapport sur la mise en oeuvre du programme, sur l'opportunité de la poursuite du programme, ainsi que sur sa mise en oeuvre ultérieure.
The positive experience of the Culture 2000 Programme has prompted the Commission to assess the possibility of continuing the programme in the period 2007-2013.
L'expérience positive du programme Cultura 2000 a incité la Commission à envisager la possibilité de le poursuivre de 2007 à 2013.
The European Agency for Reconstruction is studying the ways of continuing the programme and of defining the content in more detail.
L'Agence Européenne de Reconstruction examine les paramètres permettant de poursuivre en effet ce programme et d'en définir plus précisément le contenu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.