We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des programmes de contrôle
des programmes de lutte
Subjects covered include inspection procedures, organisation of controls and setting up of control programmes.
Les thèmes étudiés sont notamment les procédures d'inspection, l'organisation des contrôles et la mise en place des programmes de contrôle.
decisions that certain specific control methods shall not be used as a part of control programmes.
Socio-economic studies on the impact of the disease and the cost of control programmes, as well as on options for restructuring, have been carried out.
Des études socioéconomiques sur l'impact de la maladie et le coût des programmes de lutte ainsi que sur les options de restructuration ont également été entreprises.
to promote health services research on acute respiratory infections in support of the development of control programmes
de promouvoir la recherche sur les services de santé s'occupant des infections aiguës des voies respiratoires à l'appui du développement des programmes de lutte
Unless we have proper measurements then it is impossible to monitor the effectiveness of control programmes or the full extent of the threat from global warming to 'future generations'.
À moins de disposer de mesures adéquates des émissions, il est impossible de vérifier l'efficacité des programmes de contrôle ou toute l'ampleur de la menace d'un réchauffement mondial pour les «générations à venir».
Using the contact pattern data, sophisticated transmission dynamic models, necessary for predicting the impact of control programmes against infectious diseases, were adapted and developed to address various public health issues.
À l'aide des donnés des schémas de contact, des modèles dynamiques de transmission sophistiqués nécessaires pour la prévision de l'impact des programmes de contrôle des maladies infectieuses ont été mis au point pour aborder différentes questions de santé publique.
Unless we have proper measurements then it is impossible to monitor the effectiveness of control programmes or the full extent of the threat from global warming to'future generations'.
À moins de disposer de mesures adéquates des émissions, il est impossible de vérifier l'efficacité des programmes de contrôle ou toute l'ampleur de la menace d'un réchauffement mondial pour les « générations à venir ».
The first time, buoyed by the success of control programmes in the 1930s, governments and global health experts relaxed their efforts and the disease returned with a vengeance.
La première fois, portés par le succès des programmes de lutte dans les années 1930, les gouvernements et les experts en santé mondiale ont relâché leurs efforts. Or, la maladie est revenue avec force.
Appropriate procedures should therefore be laid down enabling the Community to decide that certain control methods should not be used as part of control programmes.
Il y a donc lieu d'établir des procédures appropriées permettant à la Communauté d'exclure certaines méthodes des programmes de contrôle.
ABSTRACT OBJECTIVE: To determine whether differences in national trends in tuberculosis incidence are attributable to the variable success of control programmes or to biological, social and economic factors.
OBJECTIF: Déterminer si les différences entre les tendances nationales de l'incidence de la tuberculose sont attribuables à la variabilité du succès des programmes de lutte contre cette maladie ou à des facteurs biologiques, sociaux et économiques.
4.234 With regard to control, the United States noted that the European Communities had failed to make clear why the cost of control programmes undertaken in producing countries was relevant to the import ban.
4.234 S'agissant du contrôle, les Etats-Unis ont noté que les Communautés européennes n'avaient pas expliqué en quoi le coût des programmes de contrôle mis en oeuvre dans les pays producteurs avait un rapport avec l'interdiction des importations.
Impact of control programmes in the WHO African Region
Impact des programmes de lutte contre le paludisme
to elaborate emission limits for wastewater and evaluate the effectiveness of control programmes
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.