Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of core programme resources
Vertaling van "of core programme resources" in Frans
des ressources de base du programme
Issues caused by the current relative low-level of core programme resources.
Les problèmes causés par le niveau actuellement relativement faible des ressources de base du programme.
Assignment of core programme resources at the country level
Allocation par pays des ressources du programme de base
Assignment of core programme resources at the
Allocation par pays des ressources du
For this purpose, category 3 in table II aggregates the various activities related to this overall function, showing that their separate allocations together amount to 6 per cent of core programme resources.
À cet effet, on a regroupé dans la catégorie 3, au tableau II, les diverses activités liées à cette fonction globale, d'où il ressort que le montant total des diverses allocations représente 6 % des ressources de base.
To facilitate this discussion, table II summarizes the relative share of core programme resources earmarked for the key programme categories and their respective subcategories.
Pour faciliter cet examen, le tableau II récapitule la part relative des ressources de base affectées aux principales catégories et à leurs sous-catégories respectives.
The intercountry share is in turn allocated into global/interregional and regional shares, which were 4 and 9 per cent of core programme resources respectively in the fifth cycle.
Cette part réservée aux CIP multinationaux est elle-même répartie en crédits affectés, d'une part, au CIP mondial et, d'autre part, aux CIP interrégionaux et régionaux représentant respectivement 4 et 9 % des ressources du programme de base au cours du cinquième cycle.
These issues can be roughly divided into two categories: Issues caused by the current relative low-level of core programme resources.
Ces questions peuvent, en gros, se classer en deux catégories : Les problèmes causés par le niveau actuellement relativement faible des ressources de base du programme.
Percentage of UNFPA units with carry-forward of core programme resources below 10% of the ceiling a
Pourcentage de services du FNUAP ayant reporté sur l'exercice ultérieur des ressources de base du programme d'un montant inférieur à 10 % du plafond a
As shown in table II, country IPFs in the fifth cycle represent some 63 per cent of core programme resources.
Comme il est indiqué au tableau II, les CIP nationaux du cinquième cycle de programmation représentent environ 63 % des ressources de base du programme.
Percentage of UNFPA units with carry-forward of core programme resources below 10% of the ceiling (UNFPA units refers particularly to country offices as per the indicator definition)
Pourcentage de services du FNUAP ayant reporté sur l'exercice ultérieur des ressources de base du programme d'un montant inférieur à 10% du plafond (compte tenu de la définition de l'indicateur, les services du FNUAP désignent principalement les bureaux de pays)
As described in document DP/1994/20, the intercountry IPF was reduced during the fifth cycle to 13 per cent of core programme resources from 19 per cent in the previous cycle.
Comme l'indiquait le document DP/1994/20, les CIP multinationaux qui représentaient 19 % des ressources de base lors du cycle précédent sont tombés à 13 % au cours du cinquième cycle.
In the light of these principles, and in terms of meeting the legislative requirements reflected in Executive Board decisions 2002/18 and 2005/26, the combined TRAC 1.1.1 and TRAC 1.1.2 earmarking accounts for 78.8 per cent of core programme resources available for the variable programme lines.
Étant donné ces principes, et pour suivre les directives données par le Conseil d'administration dans ses décisions 2002/18 et 2005/26, 78,8 % des ressources de base programmables dans des rubriques variables vont aux MCARB 1.1.1 et MCARB 1.1.2.
OPTIONS FOR ASSIGNMENT OF CORE PROGRAMME RESOURCES
OPTIONS CONCERNANT L'ALLOCATION DES RESSOURCES DE BASE
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 76 ms.
