Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of cost internalization
Vertaling van "of cost internalization" in Frans
internalisation des coûts
pour internaliser les coûts
If environmental resources are underpriced, the short-term effect of cost internalization will be an increase in production costs. This may reduce competitiveness at the firm or sector level.
Si la valeur des ressources écologiques est sous-estimée, l'internalisation des coûts aura pour effet à court terme d'augmenter les coûts de production, ce qui pourrait entraîner une diminution de la compétitivité de l'entreprise ou du secteur.
Mexico spoke of the difficulties of quantification, and Argentina and others spoke of the challenge of cost internalization.
Le Mexique avait évoqué les problèmes de quantification et le représentant de l'Argentine et d'autres orateurs avaient parlé du défi que représentait l'internalisation des coûts.
Since the coefficients of cost internalization had yet to be determined, clarification was needed on how this could be done.
Comme les coefficients à appliquer pour internaliser les coûts n'étaient pas encore déterminés, il fallait avoir des éclaircissements sur la façon dont on pourrait procéder.
As the coefficients of cost internalization had yet to be determined and taking into account work in this area, he asked for clarification on how this could be done.
Comme les coefficients à appliquer pour internaliser les coûts n'étaient pas encore déterminés et compte tenu des travaux en cours dans ce domaine, il a souhaité avoir des éclaircissements sur la façon dont on pourrait procéder.
One possible instrument that has been suggested to avoid the adverse competitive effects of cost internalization is the International Commodity Related Environmental Agreements (ICREA).
Pour éviter les effets défavorables sur la capacité concurrentielle de l'internalisation des coûts, il a notamment été recommandé de passer des accords environnementaux internationaux relatifs aux produits de base (ICREA).
Nevertheless, a start must be made with the lengthy process of cost internalization.
Il convient cependant d'entamer ce long processus que constitue l'internalisation des coûts externes.
To assess the most efficient and effective policy instruments and mixes of instruments in order to achieve a higher degree of cost internalization and eco-efficiency
D'évaluer les instruments et ensembles d'instruments d'intervention les plus efficaces afin de parvenir à mieux internationaliser les coûts et mieux assurer l'efficacité écologique
Nevertheless, a start must be made at long last with the lengthy process of cost internalization because road transport poses the greatest problems.
Il convient cependant de franchir la première étape du long processus que constitue l'internalisation des coûts externes, les problèmes les plus importants se posant dans le trafic routier.
The relationship to substitutes, among other things, will affect the allocation of costs and benefits of cost internalization and market-based instruments.
Le rapport aux produits de substitution, entre autres, pèsera sur la répartition des coûts et des bénéfices de l'internalisation des coûts et des instruments obéissant aux lois du marché.
He commented that there were issues arising from the pursuit of environmental issues which were likely to prove highly controversial and which would not likely clash directly with WTO principles, such as the concept of cost internalization.
L'intervenant a observé que le débat sur les problèmes d'environnement faisait surgir des questions, comme la notion d'internalisation des coûts, qui se révéleraient probablement très controversées et ne heurteraient sans doute pas directement les principes de l'OMC.
Some of the potential trade effects of measures aimed at cost internalization might need to be taken into account, but she did not consider it appropriate that the Sub-Committee debate the merits of cost internalization or how it should be undertaken.
Certes, certains des effets que les mesures visant à internaliser les coûts pouvaient avoir sur le commerce pourraient être pris en considération, mais il ne lui semblait pas approprié que le Sous-Comité débatte du bien-fondé de ce principe ou de la manière dont il devrait être appliqué.
Now, I would like to address a question to Mr. Sadik, of the David Suzuki you have described is an example of cost internalization, a major principle of sustainable development.
Ce dont vous parlez est un exemple d'internalisation des coûts, un grand principe de développement durable.
The Commission holds firmly to its position favouring the principle of cost internalization, but I consider it premature to refer, as in Amendment No 9, to a standardized calculation method.
La Commission reste fermement en faveur du principe d'internalisation des coûts, mais j'estime prématuré de faire référence, dans le même article, à une méthode de calcul normalisée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of cost internalization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 48 ms.
