We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes à frais partagés
In that case, where they're not demand-driven, there is a formula that applies for the number of cost-shared programs per province based on agricultural production.
Quand le programme ne dépend pas de la demande, il y a une formule qui s'applique aux programmes à frais partagés et qui se fonde sur la production agricole.
That said, all evaluations of cost-shared programs would face this issue.
In addition, a number of cost-shared programs were announced to address specific imbalances in supply and demand.
On a aussi annoncé un certain nombre de programmes à frais partagés pour éliminer des cas précis de déséquilibre entre l'offre et la demande.
I don't know what your previous witnesses have said, but when I look back on the past generation of cost-shared programs with federal, provincial, and municipal governments, I see outcomes that have been less than optimal.
Je ne sais pas ce que vous ont déclaré les témoins qui m'ont précédé, mais quand on songe aux programmes à coûts partagés auxquels participaient les gouvernements fédéral, provinciaux et municipaux, on se rend compte que les résultats sont loin d'être parfaits.
We had evidence of this-and I am going back more or less to 1995 here-when the federal government pulled out of cost-shared programs.
On l'a vu-et je remonterai à peu près aux années 1995-lorsque le gouvernement fédéral s'est désengagé des programmes à frais partagés.
In addition to the BRM suite, the CAP will have a series of cost-shared programs that are usually delivered by provinces and territories but financially supported by the federal government.
Outre les programmes de GRE, le PCA offrira une série de programmes à frais partagés qui seront offerts par les provinces et les territoires, mais financés par le gouvernement fédéral.
Well, the Growing Forward framework, which began in 2008, introduced the suite of cost-shared programs that we know of today.
Eh bien, Cultivons l'avenir, qui a commencé en 2008, a donné lieu à l'éventail de programmes à frais partagés que nous connaissons aujourd'hui.
This is complemented by a number of cost-shared programs to assist industry and other key stakeholders in developing new energy technologies.
À ces installations s'ajoute toute une panoplie de programmes à frais partagés visant à aider les membres du secteur industriel et d'autres intervenants clés à mettre au point des techniques révolutionnaires dans le domaine de l'énergie.
These are a suite of cost-shared programs that are intended to help farmers deal with risks, market risks or other risks, beyond their control.
Ce sont des programmes à frais partagés conçus pour aider les agriculteurs à gérer les risques, y compris les risques liés à la grande volatilité des marchés, qui échappent à leur contrôle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.