Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of cpp and ei
Vertaling van "of cpp and ei" in Frans
des cotisations au RPC et à l'AE
You also have to calculate your share of CPP and EI.
Vous devez aussi calculer votre part à l'AE et au RPC.
You must also include the employer's portion of CPP and EI when remitting source deductions.
Vous devez également inclure la part des cotisations au RPC et à l'AE de l'employeur.
In addition, you must also include your portion of CPP and EI when you remit deductions.
Vous devez également inclure votre part des cotisations au RPC et à l'AE lorsque vous versez des retenues à la source.
One that they have asked me to look into is around the collection of CPP and EI for people who are participating in the seasonal agriculture worker program.
Ils m'ont notamment demandé d'étudier les cotisations au RPC et à l'assurance-emploi pour les personnes qui participent au programme des travailleurs agricoles saisonniers.
In terms of piling on, I talked about the collective impact of CPP and EI.
En ce qui concerne l'effet d'accumulation, j'ai déjà parlé de l'impact conjugué du régime de pensions du Canada et de l'assurance-emploi.
CRA has guidelines for specified industries that outline the requirements of CPP and EI legislation.
L'ARC a établi des lignes directrices à l'intention de certaines industries en particulier, qui décrivent les exigences des lois régissant le RPC et l'AE.
It will be a lifeline for many hoteliers, and we're delighted to learn that Minister Morneau, just an hour ago, announced that the government will be covering the additional costs of CPP and EI, etc.
Il permettra à bien des hôteliers de sauver les meubles, et nous sommes ravis d'apprendre que M. Morneau a annoncé, il y a à peine une heure, que le gouvernement assumera les frais supplémentaires liés au RPC et à l'assurance-emploi, etc.
As a regular remitter, the employer must add up all the amounts withheld during the month of September, plus add their portion of CPP and EI, and remit that amount to the CRA by October 15, 2015.
En tant qu'auteur de versements réguliers, l'employeur doit additionner tous les montants retenus durant le mois, plus sa partie des cotisations au RPC et à l'AE et remettre ce montant à l'ARC au plus tard le 15 octobre 2015.
Non-resident employers are generally relieved of CPP and EI requirements if the employee is resident in a country with which Canada has a Reciprocal Agreement on Social Security.
Un employeur non-résident sera généralement exempté des obligations liées au RPC et à l'AE si l'employé est résident d'un pays avec lequel le Canada a conclu un accord de sécurité sociale.
After we have received your information return, we do a Pensionable and Insurable Earnings Review (PIER) to verify that you have remitted the right amount of CPP and EI.
Après avoir reçu votre déclaration de renseignements, nous effectuons une Revue des gains assurables et ouvrant droit à pension (RGAP) afin de vérifier que vous ayez bien remis les montants de CPP et d'AE.
His job was to inform the CSC, through William Wallis, the GCI Financial Control Officer, of the amount of CPP and EI contributions that were outstanding.
Son travail avait consisté à informer le SCC, par l'intermédiaire de William Wallis, l'agent de contrôle financier de l'EGC, du montant impayé des cotisations au RPC et des cotisations d'AE.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 53 ms.
