Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of cree-language programming
Vertaling van "of cree-language programming" in Frans
de programmation en langue crie
The licensee shall broadcast two hours per week of Cree-language programming.
La titulaire diffusera deux heures par semaine de programmation en langue crie.
The analysis revealed that, during that broadcast week, CFAR had broadcast less than the two hours of Cree-language programming required by a condition of CFAR's licence.
Cette analyse a révélé qu'au cours de cette semaine de radiodiffusion, CFAR avait diffusé moins de deux heures de programmation en langue crie, comme l'exige sa condition de licence.
In a letter dated 27 May 2007, the licensee stated that switching of shifts among staff caused the non-compliance in the broadcast of Cree-language programming during the week of 5 to 11 November 2006.
Dans sa lettre datée du 27 mai 2007, la titulaire explique qu'un échange de quarts de travail parmi les employés a entraîné cette non-conformité à l'égard de la programmation en langue crie au cours de la semaine du 5 au 11 novembre 2006.
This constitutes a violation of CFAR's condition of licence set out in Broadcasting Decision 2004-334 stipulating that the station broadcast a minimum of two hours of Cree-language programming in each broadcast week.
Il en résulte une infraction à la condition de licence de CFAR énoncée dans la décision de radiodiffusion 2004-334, qui impose à la station de diffuser au moins deux heures par semaine de radiodiffusion en langue crie.
As noted above, this is the second time that CFAR has been found to be in non-compliance with the Regulations with respect to the broadcast of Canadian category 2 musical selections and with its condition of licence with respect to the broadcast of Cree-language programming.
Tel que mentionné ci-dessus, c'est la seconde fois que CFAR se trouve en non-conformité au Règlement quant au contenu canadien des pièces musicales de catégorie 2 qu'elle diffuse et quant à sa condition de licence lui imposant la diffusion d'émissions en langue crie.
It will, however, remain a condition of licence for CFAR and CJAR that the licensee broadcast two hours per week of Cree-language programming during the new licence term.
Les licences de CFAR et CJAR demeureront néanmoins assujetties à la condition que la titulaire diffuse deux heures par semaine de programmation en langue crie au cours de la nouvelle période d'application des licences.
In each broadcast week, CBFA-FM-1 Manouane and CBFA-FM-2 Obedjiwan offer 28 hours of Cree-language programming while CBFM-FM Mistassini and CBFW-FM Wemindji offer 75 hours of Cree-language programming.
Par ailleurs, CBFA-FM-1 Manouane et CBFA-FM-2 Obedjiwan offrent 28 heures par semaine de programmation en langue crie alors que CBFM-FM Mistassini et CBFW-FM Wemindji en offrent 75 heures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 35 ms.
