We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en cours de validité
To rent a car, you have to arm yourselves with a credit card in your name and of current validity.
Pour louer une voiture, vous devez vous munir d'une carte de crédit à votre nom et en cours de validité.
The driver has to be a holder of the driving licence of more than two years, of current validity and corresponding to the category of the rented vehicle.
Le conducteur doit être titulaire du permis de conduire de plus de deux ans, en cours de validité et correspondant à la catégorie du véhicule loué.
From a person on presentation, on arrival in the hotel, of a sports license of current validity and within the framework of a competition
A partir d'une personne sur présentation, à l'arrivée à l'hôtel, d'une licence sportive en cours de validité et dans le cadre d'une compétition
To validate your payment, we ask you to notify on the back of your cheque the number of your order, and join with it, a copy of your ID card of current validity.
Pour valider votre règlement, nous vous demandons d'inscrire au dos du chèque le numéro de la commande, et de joindre avec ce chèque, une copie de votre pièce d'identité recto-verso en cours de validité.
A deposit is due upon your arrival of 150 euros for the wooden creole hut, the charming bungalows and the Treehouse, 450 euros for the villa of charm and the copy of an ID card of current validity.
Une caution est exigible à votre arrivée de 150 euros pour le gite de charme, case créole en bois et cabane dans les arbres, 450 euros pour la villa de charme et la copie d'une pièce d'identité en cours de validité.
Allowing exceptions indicated below, every driver must be old of at least 23 years and be a holder of a driving licence, of current validity and corresponding in the category of desired Vehicle, for at least 3 years.
Sauf exceptions indiquées ci-après, tout conducteur doit être âgé d'au moins 23 ans et être titulaire d'un permis de conduire, en cours de validité et correspondant à la catégorie de Véhicule souhaité, depuis au moins 3 ans.
Copy of your ID card or passport of current validity (translation into French must be provided in some cases)
Copie de la carte nationale d'identité ou du passeport en cours de validité (traduction en français à fournir à l'arrivée dans certains cas).
For every child travelling only or accompanied with a third towards Guadeloupe, ID card of the miner or its passport of current validity is compulsory.
Pour tout enfant voyageant seul ou accompagné d'un tiers vers la Guadeloupe, la pièce d'identité du mineur ou son passeport en cours de validité est obligatoire.
Holiday vouchers (of current validity)
Chèques Vacances (en cours de validité)
IT IS ASKED to present the insurance certificate of the vehicle put down(deposited) of current validity.
IL EST DEMANDE de présenter l'attestation d'assurance du véhicule déposé en cours de validité.
Granted on presentation of proof for job-seekers, PMR, members FNAC (of current validity), Pass Culture.
Accordés sur présentation d'un justificatif aux demandeurs d'emploi, PMR, adhérents FNAC (en cours de validité), Pass Culture
French nationality: passport of current validity AND a Card issued by the consulate of French nationals living abroad or Certificate of Registration in the register of the French people established outside France.
nationalité française : passeport en cours de validité ET une Carte d'Immatriculation Consulaire ou Certificat d'Inscription au registre des Français établis hors de France.
The User will have to present at the signature of the rental agreement an ID of current validity, a driving licence of current validity and will have to have a credit card (international for the foreigners) in his name.
L'Utilisateur sera tenu de présenter à la signature du contrat de location une pièce d'identité en cours de validité, un permis valable en cours de validité et doit détenir une carte bancaire (internationale pour les étrangers) à son nom.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.