Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of data in machine-readable form
Vertaling van "of data in machine-readable form" in Frans
de données sur support exploitable par machine
des données exploitables par machine
Here again, the major problem will be the availability of data in machine-readable form.
Là aussi, la principale difficulté sera de se procurer des données exploitables par machine.
The major problem associated with such a system is the availability of data in machine-readable form.
Le plus difficile dans ce domaine sera d'obtenir des données exploitables par machine.
Databases, including compilation of data in machine-readable form, can be protected by copyright.
Les bases de données, y compris les compilations de données sur support exploitable par machine, peuvent être protégées par le droit d'auteur.
The availability of data in machine-readable form allows for creative mash-ups that can be used to analyze markets, predict trends and requirements, and direct businesses in their strategic investment decisions.
L'accès à des données lisibles par machine permet de créer des applications composites qui peuvent être utilisées pour analyser les marchés, prévoir les tendances et les besoins, et orienter les entreprises dans leurs décisions d'investissement stratégique.
The definition of database under Malta's law extends to compilation of data in machine-readable form since the database may be accessed electronically or by other means.
L'expression "base de données" au sens de la législation de Malte englobe la compilation de données sur support exploitable par machine puisqu'on peut accéder à la base de données par support électronique ou autre.
5 Please clarify whether "database" under the Copyright and Neighbouring Rights Law includes compilation of data in machine-readable form.
Veuillez préciser si "base de données" au sens de la Loi sur le droit d'auteur et les droits voisins englobe les compilations de données sur support exploitable par machine.
Consequently, the provisions of Article 7 also apply to these "compilations" so the protection of "collections" includes "compilations of data in machine-readable form".
Par voie de conséquence, les prévisions de l'article 7 sont opposables aussi aux "compilations" en question, donc la protection des "collections" inclut les "compilations de données en forme exploitable à la machine par des moyens électroniques".
The phrase included within the bracket clearly indicates that the compilation of data in machine-readable form is protected, in compliance with Article 10.2 of the TRIPS Agreement.
La mention entre parenthèses montre sans ambiguïté que les compilations de données reproduites sur support exploitable par machine sont protégées, conformément à l'article 10:2 de l'Accord sur les ADPIC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 54 ms.
