Vertaling van "of data makes it difficult" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de données fait qu'il est difficile
The lack of data makes it difficult to control and govern the process.
Le manque de données rend le contrôle et la gestion du processus difficiles.
The existence of various sources of data makes it difficult to ensure consistency in collection and processing.
L'existence de plusieurs sources de données ne facilite pas la cohérence des collectes et du traitement.
The small amount of data makes it difficult to evaluate any effects on terrestrial organisms.
En raison du caractère limité des données disponibles, il est difficile d'évaluer les effets qu'il peut avoir sur les organismes terrestres.
The paucity of data makes it difficult to assess the effectiveness of cultural policies in contributing to the diversity of cultural expressions.
Le manque de données complique l'évaluation de l'efficacité des politiques culturelles en faveur de la diversité des expressions culturelles.
This loss of data makes it difficult for the hospitals and the government to plan accurately for the drugs and equipment to be used by the community health workers.
Cette perte de données rend difficile une planification correcte des hôpitaux et des gouvernements pour les médicaments et le matériel nécessaires aux professionnels de la santé.
However, the lack of data makes it difficult to continuously assess employment conditions in the country
L'absence de données fait cependant qu'il est difficile d'évaluer de façon continue la situation de l'emploi dans le pays.
But they're on the move and the complexity of the business and excessive volume of data makes it difficult to analyse activity using conventional tools such as Excel or other market management solutions.
Seulement, leur mobilité, la complexité du métier ainsi que le volume trop important de données rendent difficile l'analyse de l'activité avec des outils classiques comme Excel, ou d'autres solutions de gestion du marché.
Lack of data makes it difficult, if not impossible, to know the extent of undetected infringement of the provision of the Employment Act.
Faute de données, il est difficile, voire impossible, de savoir dans quelle mesure les dispositions de la Loi relative à l'emploi sont violées.
A lack of data makes it difficult to estimate the extent of pirated and counterfeit products in Georgia, although the Government, with the assistance of UNDP is carrying out a study to better assess the volume of pirated and counterfeit products in circulation
L'absence de données fait qu'il est difficile d'estimer l'étendue du piratage et de la contrefaçon en Géorgie, bien que le gouvernement, avec le concours du PNUD, mène actuellement une étude pour mieux évaluer le volume des produits piratés et contrefaits en circulation.
A lack of data makes it difficult to assess the volume of pirated and counterfeit products in circulation in Georgia, although the Government, with the assistance of UNDP, is carrying out a study.
L'absence de données fait qu'il est difficile d'évaluer le volume des produits piratés et de contrefaçon en circulation en Géorgie, bien que le gouvernement procède actuellement à une étude, avec le concours du PNUD.
This lack of data makes it difficult to know what the environmental needs of the Prairie Provinces are currently.
Cette pénurie de données permet difficilement de connaître les besoins environnementaux des provinces des Prairies aujourd'hui.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.