We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la décolonisation
In the process of de-colonisation, for the emerging third-world members of the international community progression to sovereignty was connected to invoking these standards.
Au cours de la décolonisation, pour les pays du tiers-monde émergents de la communauté internationale, la progression vers la souveraineté passait par l'invocation de ces normes.
He trained in Law in a France that was reluctant to the idea of de-colonisation, he was able to build a State-nation despite the troubled international surroundings of the time and the inexperience he shared with the leading members of his team.
Formé en sciences juridiques dans une France réticente à l'idée de la décolonisation, il a su construire un État-nation en dépit de l'environnement international dangereux de l'époque et du manque d'expérience qu'il partageait avec ses premiers coéquipiers.
Eventually, after five years of war and devastation, the United States decided that in the context of de-colonisation and tensions arising from the Cold War, it could no longer tolerate this source of instability in Central Africa. They undertook to restore imperialist order.
Finalement, après cinq années de guerre et de dévastations, les Etats-Unis qui, dans le contexte de la décolonisation et des tensions nées de la guerre froide, ne pouvaient tolérer ce foyer d'instabilité au coeur de l'Afrique, rétablirent l'ordre impérialiste.
Just as other steps are being taken in the process of de-colonisation which is of strategic importance for our country.
D'autres mesures seront prises sur la voie du processus stratégique de décolonisation de notre pays.
The catch-up development of the South that had begun in a hope-inspiring way with the processes of de-colonisation was regressive in large parts of the world.
Le développement de rattrapage du sud, qui avait commencé avec tant d'espoir avec la décolonisation, était régressif dans de larges régions.
The group will take anthropogenic aerial events and global transformations like acid rain, the Chernobyl disaster or climate change on Sápmi territory as a starting point to expand on issues of de-colonisation, environmental and social justice and the anthropocene.
Le groupe prendra les événements aériens anthropiques et les transformations globales telles que les pluies acides, la catastrophe de Tchernobyl ou le changement climatique sur le territoire sápmi comme point de départ pour approfondir les questions de décolonisation, de justice sociale et environnementale et d'anthropocène.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.