We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de valeurs de retard
By changing the number of space areas for encoding and the number of delay-values for delaying, the number of antennas for the multiple antenna transmission apparatus is easily expanded.
La modification du nombre de zones spatiales de codage ainsi que le nombre de valeurs de retard pour le retardement permet d'augmenter aisément le nombre d'antennes pour le dispositif de transmission par antennes multiples.
Also, the method comprises computing (115) a detection metric corresponding to each delay-value within the predefined set of delay-values based on the set of phase-rotated frequency domain received ranging tones.
De plus, le procédé comprend le calcul (115) d'une métrique de détection correspondant à chaque valeur de retard dans l'ensemble prédéfini de valeurs de retard basé sur l'ensemble de tonalités de télémétrie reçu du domaine de fréquence à phase pivotée.
each ranging tone is rotated iteratively over a predefined set of delay-values and each delay-value within the predefined set of delay-values ranges from zero to a predetermined time delay
chaque tonalité de télémétrie est pivotée de manière itérative sur un ensemble prédéfini de valeurs de retard et chaque valeur de retard dans l'ensemble prédéfini de valeurs de retard va de zéro à un délai temporel prédéterminé
The multiple antenna transmission apparatus performs space-time encoding or space-frequency encoding, and cyclically delays the encoded symbol with a plurality of delay-values to generate a plurality of delayed symbols.
Le dispositif de transmission par antennes multiples applique un codage d'espace-temps ou un codage d'espace-fréquence, et retarde de manière cyclique le symbole codé à l'aide d'une pluralité de valeurs de retard de façon à obtenir une pluralité de symboles retardés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.