Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of democratically elected representatives
Vertaling van "of democratically elected representatives" in Frans
de représentants démocratiquement élus
des représentants démocratiquement élus
establishment in the given territory of a caretaker administration consisting of democratically elected representatives of the nation seeking self-determination, with the right (among others) of implementing Clause (b)
création sur le territoire en question d'une administration provisoire formée de représentants démocratiquement élus de la nation qui décide de son sort, et ayant le droit (entre autres) d'appliquer le point b
There is no UN body composed of democratically elected representatives.
Il n'existe pas d'organe de l'ONU composé de représentants démocratiquement élus.
This bill reinforces the power of democratically elected representatives.
La mesure à l'étude renforce le pouvoir des représentants démocratiquement élus.
In particular, there is a strong demand that the role of democratically elected representatives should no longer be confined to ratifying the basic texts of our Union.
En particulier, il y a une forte demande pour que l'intervention des représentants démocratiquement élus ne se limite pas à la seule phase de la ratification des textes de base de notre Union.
The committee shall be composed of democratically elected representatives of the different regions and municipalities of the Community.
Le comité est composé de représentants démocratiquement élus des différentes régions et pouvoirs locaux de la Communauté.
The ability to nullify the laws of democratically elected representatives derives its legitimacy from a super-legislative source: the text of the Constitution.
Le pouvoir d'annuler les lois adoptées par des représentants démocratiquement élus tire sa légitimité d'une source supra-législative: le texte de la Constitution.
In Canada, the initiative for constitutional amendment is the responsibility of democratically elected representatives of the participants in Confederation.
Au Canada, l'initiative en matière de modification constitutionnelle relève de la responsabilité des représentants démocratiquement élus des participants à la Confédération.
The Comprehensive Peace Agreement stipulates the involvement of democratically elected representatives in the popular consultation process.
L'Accord de paix global prévoit la participation de représentants démocratiquement élus au processus de consultation populaire.
The EU fully supports the efforts of the Special Representative to establish a legal and administrative framework for Kosovo-wide elections, aimed at creating a body of democratically elected representatives of all national communities.
L'Union européenne appuie pleinement les efforts du Représentant spécial du Secrétaire général tendant à établir un cadre juridique et administratif pour la tenue dans l'ensemble du Kosovo d'élections visant à créer un organe de représentants démocratiquement élus appartenant à toutes les communautés nationales.
It is made up of democratically elected representatives (the MLAs) who form the House of Assembly, and the Lieutenant Governor.
Elle se compose de représentants démocratiquement élus (les députés) - qui forment l'Assemblée législative - et du lieutenant-gouverneur.
Other times he is going to reject the decisions of democratically elected representatives.
Dans les autres cas, il entend rejeter les décisions des représentants élus démocratiquement.
It provides for the establishment of committees made up of representatives of the employer and of democratically elected representatives of active employees and retirees.
Cette loi prévoit la formation de comités de régimes de retraite composés par des représentants de l'employeur et par des représentants démocratiquement élus par les employés actifs et les retraités.
It would not be acceptable for MLAs to be excluded from the review process or for the commission to take the place of democratically elected representatives.
Il ne serait pas acceptable que les députés soient exclus du processus de révision ou que la commission se substitue aux représentants démocratiquement élus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 51 ms.
