Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of designing programmes
Vertaling van "of designing programmes" in Frans
de concevoir des programmes
Despite their 'average' success, they signal once again the desirability of designing programmes and instructional strategies that can accommodate such variability.
En dépit de leur succès «moyen», elles signalent une fois de plus la nécessité de concevoir des programmes et des stratégies d'alphabétisation à même de répondre à une telle hétérogénéité.
In this context, it is currently engaged in the urgent task of designing programmes and activities that would lead to the reintegration of the demobilized.
Dans ce contexte, il s'acquitte actuellement de la tâche urgente de concevoir des programmes et des activités qui conduiraient à la réinsertion des soldats démobilisés.
This programme is able to offer a broad portfolio of services to developing countries as well as the possibility of designing programmes to fit their needs.
Med 2000 peut proposer un large éventail de services aux pays en développement et leur permet de concevoir des programmes adaptés à leurs besoins.
6.15 The framework for cooperation between business representatives and educational institutions is insufficient for the purpose of designing programmes which balance theoretical learning and professional skills.
6.15 Le cadre de coopération entre les représentants des entreprises et les établissements d'enseignement n'est pas adapté pour permettre de concevoir des programmes garantissant un équilibre entre l'apprentissage théorique et les compétences professionnelles.
For the countries involved, the process of designing programmes of proposed trade-related assistance presented an important opportunity to build capacity and coordination on trade issues.
Pour les pays concernés, l'élaboration des programmes concernant l'assistance liée au commerce proposée a été l'occasion renforcer les capacités et la coordination dans le domaine commercial.
Health and education are the only sectors of government where institutionalized monitoring, evaluation, reviews and research, involving the systematic collection of statistics are being undertaken for the purposes of designing programmes for children.
La santé et l'éducation sont les seuls secteurs dans lesquels il est mené systématiquement des activités de suivi, d'évaluation, d'examen et de recherche pour rassembler des statistiques aux fins de l'élaboration de programmes en faveur de l'enfance.
He underscored the importance of designing programmes and projects with clear objectives and subsequent evaluation in mind from the outset.
Il a souligné combien il était important de concevoir les programmes et les projets en ayant à l'esprit des objectifs clairs et l'évaluation future.
The Committee recommends that serious consideration be given to this matter by the State party as the analysis of such data and information is one additional and important means of designing programmes for the implementation of the rights of the child.
Le Comité recommande à l'État partie d'accorder à cette question l'attention qu'elle mérite car l'analyse de ces données et renseignements est un outil supplémentaire important pour l'élaboration de programmes visant à la réalisation des droits de l'enfant.
Synoniemen voor of designing programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 60 ms.
