Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of developing a protocol
Vertaling van "of developing a protocol" in Frans
d'un protocole
de mettre au point un protocole
Questionnaire of May 2009 on the feasibility of developing a protocol to the 2007 Hague Child Support Convention to deal with the international recovery of maintenance in respect of vulnerable persons
Questionnaire de mai 2009 sur la faisabilité d'un protocole à la Convention de La Haye de 2007, consacré au recouvrement international des aliments destinés aux personnes vulnérables
No 8 of November 2009 - Summary and compilation of responses to the Questionnaire on the feasibility of developing a protocol to the Hague Convention of 23 November 2007 to deal with the international recovery of maintenance in respect of vulnerable persons
No 8 de novembre 2009 - Synthèse et compilation des réponses au Questionnaire sur la faisabilité d'un protocole à la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 consacré au Portail sécurisé
consider the feasibility of developing a Protocol to the Convention to deal with the international recovery of maintenance in respect of vulnerable persons so that such a Protocol would complement and build upon the Hague Convention of 13 January 2000 on the International Protection of Adults.
Considérer la possibilité d'un protocole à la Convention qui porterait sur le recouvrement des aliments à l'égard des personnes vulnérables afin qu'un tel protocole complète la Convention du 13 janvier 2000 sur la protection internationale des adultes.
Are in the process of developing a protocol...
Nous développons un protocole, Une marche à suivre...
The process of developing a protocol dealing with verification of compliance concerns failed after six years of negotiation in 2001.
Le processus de mise au point d'un protocole de vérification du respect des dispositions a échoué en 2001, à l'issue de six années de négociations.
In order to move the process forward, the Bureau is in the process of developing a protocol which will seek to intervene in cases of trafficking and offer treatment to the victims.
Afin de s'acquitter de sa mission, le Bureau travaille actuellement à l'élaboration d'un protocole prévoyant une intervention possible dans les cas de traite et la possibilité d'offrir un traitement aux victimes.
EnCana is currently working with the research community to extend the project, with the primary goal of developing a protocol or cookbook that would provide practical guidance to others wanting to do CO2 storage projects.
EnCana travaille actuellement avec les chercheurs à la prolongation du projet, avec pour objectif premier d'élaborer un protocole ou « livre de recettes » pour guider concrètement d'autres désireux de réaliser des projets de stockage de CO2.
The objective of the MAPI project is to compare two methods of measurement of the macular pigment with the aim of developing a protocol which would allow people at risk from ARMD to be identified in the early stages.
Le projet MAPI vise à comparer deux méthodes de mesure du pigment maculaire dans le but de mettre au point un protocole permettant de repérer de façon précoce les personnes à risque de DMLA.
After two inmates escaped from Nicosia prison in October 2007, several meetings were held with prison authorities with the aim of developing a protocol for use in the event of a similar occurrence.
À la suite de l'évasion de deux prisonniers de l'établissement de Nicosie en octobre 2007, plusieurs réunions ont eu lieu avec les autorités pénitentiaires afin de mettre au point un protocole en la matière.
The process of developing a protocol should be conducted as a matter of urgency by an open-ended ad hoc group, which will report on progress to each subsequent meeting of the Conference of the Parties.
Le protocole sera élaboré d'urgence par un groupe spécial à composition non limitée qui fera rapport sur l'état d'avancement de ses travaux à chacune des réunions ultérieures de la Conférence des Parties.
As a result of the school improvement catalysts identified at the ART2 by its constituents, the ACSI Africa director, Samson Makhado, tasked ACSI Global with the responsibility of developing a protocol addressing this need.
Après avoir identifié les différents outils d'amélioration des écoles à la ART2, Dr. Samson Makhado, directeur de l'ACSI-Afrique, a chargé l'ACSI-Global de définir un protocole répondant à ce besoin.
ROPME is currently in the process of developing a Protocol on Biological Diversity and Establishment of Specially Protected Areas.
L'Organisation régionale pour la protection du milieu marin met actuellement au point un Protocole sur la diversité biologique et l'établissement de zones spécialement protégées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 73 ms.
