Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of devoting himself
Vertaling van "of devoting himself" in Frans
de se consacrer
Before there was the pleasure of devoting himself to visitors, because wine as a product associated with hedonism aroused enrichment meetings.
Avant il y avait le plaisir de se consacrer aux visiteurs, parce que le vin comme un produit associé à l'hédonisme a suscité des réunions d'enrichissement.
He went back after several months with the conviction of devoting himself entirely to painting the reality of Sicily.
Il y est retourné après plusieurs mois avec la conviction de se consacrer entièrement à la peinture de la réalité sicilienne.
Instead of devoting himself to the work of self-education and preparation for serious activity, Gapon was content with inactivity, mother of boredom.
Au lieu de se livrer à un travail d'auto-éducation et de se préparer à une activité sérieuse, Gapone resta dans l'inactivité, mère de l'ennui.
Hubert had probably conceived the idea of devoting himself to the missions through his association with his bishop, and Briand naturally rejoiced in his former secretary's decision.
C'est au contact de son évêque que Hubert avait vraisemblablement conçu le projet de se consacrer aux missions, et Briand ne pouvait que se réjouir de la décision de son ancien secrétaire.
Two years later he was granted permission by his superiors to add to the three usual religious vows that of devoting himself to foreign missions; 14 years were to elapse between the taking of this vow and Gabriel's arrival in Canada.
Deux ans plus tard, il obtenait de ses supérieurs la permission d'ajouter aux trois vœux ordinaires de religion celui de se consacrer aux missions étrangères ; 14 ans s'écouleront entre l'émission de ce vœu et l'arrivée de Gabriel au Canada.
Despite the torment he had suffered, he eagerly sought from his superiors the privilege of devoting himself to the evangelizing of the Iroquois.
Malgré le supplice qu'il avait subi, il demanda vivement à ses supérieurs la faveur de se consacrer à l'évangélisation des Iroquois.
A former geometer who has suppressed his creative energy, David Ferreira knew how to take the risk of devoting himself exclusively to his art, painting, which he taught himself.
Ancien géomètre ayant refoulé son énergie créatrice, David Ferreira sut prendre le risque de se consacrer exclusivement à son art, la peinture, qu'il pratique en autodidacte.
He alludes to his intention of devoting himself to some manual employment, in a letter addressed to John James F. Coddaeus, June 2nd, 1619; but appears at that time to have been undecided what that employment should be.
Il fit allusion de son intention de se dévouer à un certain emploi manuel, dans une lettre adressée à Jean James F. Coddaeus, le 2 juin 1619, mais il apparaît qu'à cette période il n'avait pas décidé de quel emploi il serait.
FERREIRA David A former geometer who has suppressed his creative energy, David Ferreira knew how to take the risk of devoting himself exclusively to his art, painting, which he taught himself.
FERREIRA David Ancien géomètre ayant refoulé son énergie créatrice, David Ferreira sut prendre le risque de se consacrer exclusivement à la pratique de la peinture, d'une acrylique dense et fluorescente.
Synoniemen voor of devoting himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 200 ms.
