We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la fraude documentaire
Over the past years, the Agency has developed expertise in the area of document fraud.
The Council also noted that synergies could be exploited in that regard using the Agency's expertise in the area of document fraud and the work the Agency has already been carrying out in the field.
Le Conseil a également souligné que des synergies pourraient être exploitées à cet égard en utilisant l'expérience de l'Agence dans le domaine de la fraude documentaire et le travail déjà accompli par l'Agence en la matière.
Member States shall determine which authorities competent in the area of document fraud and other relevant national authorities are to have access to the FADO system, including the level of access with which they are to be provided, and notify the Commission and the Agency thereof.
Les États membres déterminent quelles autorités compétentes dans le domaine de la fraude documentaire et autres autorités nationales concernées ont accès au système FADO, y compris le niveau d'accès qui leur est octroyé, et en informent la Commission et l'Agence.
(ae) manage and operate the False and Authentic Documents Online system referred to in Article 79 and support the Member States by facilitating the detection of document fraud
ae) d'administrer et d'exploiter le système «False and Authentic Documents online» visé à l'article 79 et d'apporter un soutien aux États membres en facilitant la détection de la fraude documentaire
The project also sought to enhance the integrity of the issuance process in order to reduce the incidence of document fraud.
Le projet a également visé à accroître l'inviolabilité du processus d'établissement des documents afin de réduire l'incidence de la fraude.
According to their training on document fraud, this tool is useful in detecting some forms of document fraud.
Selon la formation donnée aux examinateurs sur les faux documents, cet outil est utile pour détecter certaines formes de fraude sur les documents.
Ministers also recognised that existing regional fora were carrying out important activities in combating other forms of transnational crime, including in the areas of border security, identity verification and detection of document fraud.
Ils ont également reconnu l'importance des activités que mènent les instances régionales en place pour combattre d'autres formes de criminalité transnationale, notamment dans les domaines de la sécurité des frontières, de la vérification de l'identité des personnes et de la détection des fraudes documentaires.
Training can also include recognition of document fraud, inspection of travel documents, detection of imposters at the inspection of a crime scene or financial investigations.
Elle peut aussi porter sur l'identification de documents falsifiés, l'inspection des documents de voyage, la détection des imposteurs lors d'une inspection sur les lieux d'une infraction ou les enquêtes financières.
France dedicated measures to training across all three programmes, educating personnel at border crossing points in identifying falsified travel documents and in the use of technical equipment for the detection of document fraud.
La France a consacré des crédits à la formation dans le cadre des trois programmes, avec des mesures visant à apprendre au personnel des points de passage frontaliers à repérer les documents falsifiés et à utiliser l'équipement technique pour la détection des fraudes.
Germany trained border police officers in the quick detection of document fraud as well as educating document advisors furthering their competences in communication and intercultural relations.
L'Allemagne a formé des agents de la police des frontières à la détection rapide des faux documents et a mené une action éducative auprès des conseillers en documents, renforçant leurs compétences en matière de communication et de relations interculturelles
Document readers - To assist in the detection of document fraud at ports of entry and inland, document readers have been distributed.
Lecteurs de documents - Afin d'aider à la détection des fraudes de documents dans les bureaux d'entrée et dans les bureaux intérieurs, des lecteurs de documents ont été distribués.
"The main types of document fraud today involve the replacement or falsification of the photos on official documents," states Jacques van Zijp, VP sales ID Documents at Morpho.
« Aujourd'hui, les principales fraudes concernent le remplacement ou la falsification des photos figurant sur les documents officiels », souligne Jacques van Zijp, VP sales ID Documents chez Morpho.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.