Instead of doing it, I had to pay for it.
He does it just because He is capable of doing that.
Students sometimes rip off articles online instead of doing their own research.
Certains étudiants plagient des articles en ligne au lieu de faire leurs recherches.
Tom was reading comics on the sly instead of doing his homework.
Tom lisait des bandes dessinées en douce au lieu de faire ses devoirs.
She called him under the guise of doing a quick wellness check.
Elle l'a appelé sous prétexte de faire un rapide bilan de santé.
We fannyed about for hours at the park instead of doing homework.
On a glandé des heures au parc au lieu de faire nos devoirs.
I dream of doing nothing tomorrow and spending the whole day reading.
Je rêve de ne pas travailler demain et de passer la journée à lire.
On weekends, he just dosses around instead of doing his laundry.
Le week-end, il ne fait que fainéanter au lieu de faire sa lessive.
She visited his office under the guise of doing a follow-up consultation.
Elle a visité son bureau sous prétexte de faire une consultation de suivi.
His monotonous job consists of doing exactly the same movements all day long.
Son travail ennuyeux consiste à répéter exactement les mêmes gestes toute la journée.
She tends to drivel on about celebrity gossip instead of doing her work.
Elle a tendance à rabâcher sur les potins de stars au lieu de travailler.
They expect information on a plate instead of doing basic research themselves.
Ils attendent des informations sur un plateau au lieu de faire leurs propres recherches.
They monitored employees under the guise of doing a harmless productivity study.
Ils ont surveillé les employés sous prétexte de faire une étude de productivité inoffensive.