We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de chaque élément dans
de chacun des éléments
It explores the cyclical transformation between these states, and the interconnection of each element within a complex system.
Il explore la transformation cyclique entre ces états ainsi que l'interconnexion de chaque élément dans un système complexe.
The semantic relationships may be determined based on semantic information, such as potential meanings and grammatical functions of each element within the text portion of the content.
Les relations sémantiques peuvent être déterminées sur la base d'informations sémantiques, telles que des significations potentielles et des fonctions grammaticales de chaque élément dans la partie texte du contenu.
One example is a columnar format that reconciles the opening and closing balances of each element within equity.
Un exemple est une présentation en colonnes qui rapproche le solde d'ouverture et le solde de clôture de chacun des éléments des capitaux propres.
Not only must the character type and size of each element within the record be adhered to, but so must the position of each element.
Il faut respecter non seulement le type de caractère de chaque élément d'un bloc de données, mais aussi la position de chaque élément.
desired polarization are achieved simultaneously at all wavelengths contained within the incoming signal by independently varying the birefringence and/or crystallographic orientation of each element within the stack
les polarisations voulues sont obtenues simultanément à toutes les longueurs d'onde contenues à l'intérieur du signal entrant par variation indépendamment de la biréfringence et/ou orientation cristallographique de chaque élément se trouvant dans la pile
The approach adopted in many jurisdictions follows a columnar format which reconciles between the opening and closing balances of each element within shareholders' equity, including items (a) to (f).
Le format appliqué dans de nombreuses juridictions est une présentation en colonnes qui rapproche le solde d'ouverture du solde de clôture de chacun des éléments des capitaux propres, y compris les éléments (a) à (f).
In an antenna system having an array of antenna elements (10, 10') and circuitry (111, 14) for controlling the phase of each element as a function of the position of each element within the array expressed in polar co-ordinates.
L'invention concerne un système antenne ayant un ensemble d'éléments antenne (10, 10') et un circuit (111, 14) permettant la commande de phase de chaque élément.
The approach adopted in many jurisdictions follows a columnar format which reconciles between the opening and closing balances of each element within shareholders' equity, including items (a) to (f).
Le format appliqué dans de nombreuses juridictions est une présentation en colonnes qui rapproche le solde d'ouverture du solde de clôture de chacun des éléments des capitaux propres, y compris les éléments (a) à (f).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.