Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of each shell
Vertaling van "of each shell" in Frans
de chaque coque
de chaque coquille
de chaque enveloppe
chaque obus
arranged along the exposed surface of each shell
établie le long de la face apparente extérieure de chaque coque
The polymer wall of each shell also has spacing within the crosslinks of the densely-crosslinked, polymer network structure to provide mechanical flexibility.
La paroi polymère de chaque coque comporte également un espacement à l'intérieur de la structure densément réticulée du réseau de polymères pour fournir une flexibilité mécanique.
So what's the circumference of each shell going to be?
Quel est donc la circonférence de chaque coquille va pour être ?
And then if we want the volume of each shell, essentially we multiply it times the width, the dx.
Et puis si nous voulons que le volume de chaque coquille, essentiellement nous le multiplier fois la largeur de la dx.
In the heat-expansible microspheres, the thickness of each shell is less apt to be thinner than a theoretical value, and a resin particle is inhibited from existing on the inner side of each shell.
Dans les microsphères expansibles à la chaleur, l'épaisseur de chaque enveloppe est moins susceptible d'être plus fine qu'une valeur théorique et on empêche une particule de résine d'être présente du côté intérieur de chaque enveloppe.
of each shell, to an open position, in which the prongs are separated against the deformation of a spring return means
de chaque coque, à une position d'ouverture où les griffes sont écartées contre la déformation d'un moyen de rappel élastique
The production of each shell is simplified due to the overall shape of the shell as a simple curve, thus a shell may be produced industrially, for example, by thermoforming a flat composite preform.
La réalisation de chaque coquille est simplifiée du fait de la forme globalement en simple courbure de la coquille, ainsi une coquille peut être réalisée de manière industrielle par exemple par thermoformage d'une préforme composite plane.
the opening tab possesses a u - like part, said part being intended to fit over the hood and extend on either side down the adjacent edges of the skirt of each shell.
la languette d'ouverture possède une partie s'apparentant à un u, ladite partie étant destinée à venir se monter sur la coiffe en s'y étendant de part et d'autre le long des bords adjacents de la jupe de chaque coque.
Each housing is formed by two holes (191,192) respectively made in the two shells, in a massive part (14) of each shell extending between two ball-cups (15).
Chaque logement est formé par deux orifices (191,192) respectivement formés dans les deux coques, dans une partie massive (14) de chaque coque s'étendant entre deux douilles à billes (15).
The polymer wall of each shell has a densely-crosslinked, polymer-network structure to provide chemical resistance.
La paroi polymère de chaque coque a une structure réticulée de façon dense en réseau de polymères pour fournir une résistance chimique.
Spoon 2 ml (1/2 tsp) of tomato compote into the centre of each shell, add the scallop, then place the cheese on top and garnish with small basil leaves.
Mettez 2 ml (1/2 c. à thé) de compote de tomates au centre de chaque coquille, déposez le pétoncle, puis la rondelle de fromage et garnissez de petites feuilles de basilic. Partager sur
Spoon 2 oz. of tomato concasse into the centre of each shell on top of Alfredo sauce.
À l'aide d'une cuillère, garnir le centre de chaque coquille de 2 oz de tomates concassées.
Remove one half of each shell, leaving the mussel in the other half, and arrange them in an oven-proof four. Put a little chopped garlic, paprika, Muscat sec wine and breadcrumbs in each shell.
Enlever la moitié de chaque coquille, en laissant l'autre moitié, et les ranger dans un plat à Mettre un peu d'ail haché, du piment doux, du vin Muscat sec et de la chapelure dans chaque coquille.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of each shell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 81 ms.
