We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de chaque trace
de chaque ruban
de chaque oligo-élément
Table C. summarizes the main characteristics of each trace.
Le tableau C. résume les principales caractéristiques de chaque trace.
Particles of each trace were analysed using the same methodology as for the tires at their origin.
Des particules de chaque trace ont été analysées selon la même méthodologie que pour les pneumatiques à leur origine.
The width of each trace is at least 1/10 of the length of the security tag.
La largeur de chaque ruban représente au moins 1/10 de la longueur de l'étiquette de sécurité.
The preferred embodiment includes rectangularly-shaped single, open loop conductive traces with rounded corners and with one end of each trace forming a capacitor plate.
Le mode de réalisation préféré a trait à des rubans conducteurs à boucle ouverte, simples de forme rectangulaire dotés de coins arrondis, une extrémité de chaque ruban constituant une armature du condensateur.
The data of each trace is automatically saved in order to re-execute, analyze and visualize it in several intuitive reports
Les données de chaque trace sont automatiquement enregistrées afin de les ré-exécuter, de les analyser et de les visualiser dans divers rapports intuitifs.
a key aspect of the present invention is that the protective layer overlaps the cover plate edge of each trace to reduce the potential for corrosion of the base layer at the cover plate edge.
un aspect clé de la présente invention réside dans le fait que la couche protectrice chevauche le bord du couvercle de chaque trace, de manière à réduire le risque de corrosion de la couche de base au niveau du bord du couvercle.
The first and second end portions (262,264) of each trace (214,220, 222) are covered by the solder resist layer (230), and the intermediate portions (266) are positioned in the solder resist openings (232).
Les première et deuxième portions d'extrémité (262,264) de chaque trace (214,220, 222) sont recouvertes par la couche de réserve de brasage (230) et les portions intermédiaires (266) sont positionnées dans les ouvertures de réserve de brasage (232).
The second uses the traces and computes the QoE at the final stages of each trace.
Le deuxième utilise les traces et fait le calcul de la QoE pour les états terminaux de chaque trace.
Adds optional data to the prefix of each trace message in the output.
Ajoute des données facultatives au préfixe de chaque message de trace dans la sortie.
The determination of each trace element is carried out on the aliquot portions indicated in the method for each individual trace element.
La détermination de chaque élément sera faite sur des parties aliquotes adaptées aux méthodes spécifiques de ces éléments.
"I've used red, blue, and green to mark my best guess as to the fleet affiliation of each trace."
J'ai utilisé des marqueurs rouges, bleus ou verts pour indiquer, autant que possible, l'appartenance de chaque point à l'une des trois flottes.
one or more trace minerals in an amount of at least about 10 % of the RDA of each trace mineral provided
un ou plusieurs oligo-éléments en une quantité d'au moins environ 10 % des AJR de chaque oligo-élément apporté
The methods are applicable to Community fertilizers for the determination of each trace element, the declared content of which is more than 10 %.
Les méthodes s'appliquent aux engrais CEE pour la détermination de chaque oligo-élément dont la teneur déclarée est supérieure à 10 %.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.