We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de chaque machine virtuelle
In order for a plurality of virtual machines installed on a physical computer to operate in the same operation mode, the present invention switches a main system and a subsystem of each virtual machine.
Afin de faire fonctionner une pluralité de machines virtuelles, installées dans un ordinateur physique, dans le même mode de fonctionnement, la présente invention commute entre un système principal et un système secondaire de chaque machine virtuelle.
Therefore, according to the present invention, since a preferred node of each virtual machine is determined by using the number of pages that a virtual machine accesses, very accurate results may be measured without modifying or inferring a virtual machine.
Ainsi, selon la présente invention, comme un nœud préféré de chaque machine virtuelle est déterminé au moyen du nombre de pages auxquelles une machine virtuelle accède, des résultats très précis peuvent être mesurés sans modifier ni inférer une machine virtuelle.
the configuration which would be adequate for each virtual host has its own error.log and access.log, in order to bring the statistics of each virtual machine.
la configuration qui serait adéquat pour chaque hôte virtuel a ses propres error.log et access.log, afin de mettre les statistiques de chaque machine virtuelle.
and operable to connect to the second operating system of each virtual machine hosted on the physical machine on which the agent program operates on to obtain a second set of metrics in respect of the virtual machine from the second operating system
et exécutable pour se connecter au second système d'exploitation de chaque machine virtuelle hébergée sur la machine physique sur laquelle le programme agent agit pour obtenir une seconde série de métriques en ce qui concerne la machine virtuelle à partir du second système d'exploitation
A memory unit (1e) stores information indicating the priority of each virtual machine (1a, 1b, 1c, 1d).
Une unité de mémoire (1e) stocke des données indiquant la priorité de chaque machine virtuelle (1a, 1b, 1c, 1d).
The graphics commands of each virtual machine are passed directly to the GPU, without translation by the hypervisor.
Les commandes graphiques de chaque machine virtuelle sont transmises directement au GPU, sans traduction par l'hyperviseur.
The AMD EPYC server processor helps safeguard application privacy and integrity by enabling the encryption of each virtual machine and hypervisor using one of 509 available and unique encryption keys managed by a dedicated security processor.
Les processeurs pour serveurs AMD EPYC aident à garantir la confidentialité et l'intégrité des applications en activant le chiffrement de chaque machine virtuelle et d'hyperviseur à l'aide de l'une des 509 clés de chiffrement uniques gérées par un processeur de sécurité dédié.
Fine-tune performance: Fine-tune the performance of each data and storage connection to meet the needs of each virtual machine and workload.
Une seule interconnexion flexible se connecte à n'importe quel réseau Un périphérique prend en charge la plupart des protocoles réseau de données et de stockage pour répondre aux besoins de chaque machine virtuelle et de chaque charge de travail.
Take a snapshot of each virtual machine in the vApp and the external database virtual machine.
Prenez un snapshot de chaque machine virtuelle du vApp et de la machine virtuelle de la base de données externe.
On Qubes OS systems, the main user of each virtual machine is also the administrator of its own environment.
Avec Qubes OS, l'utilisateur principal de chaque machine virtuelle est aussi un administrateur de la machine virtuelle.
When creating a Machine Catalog in Studio, selecting the size of each virtual machine depends on the options presented by Studio, the cost and performance of the selected VM instance type, and scalability.
Lors de la création d'un catalogue de machines dans Studio, la sélection de la taille de chaque machine virtuelle dépend des options présentées par Studio, du coût et des performances du type d'instance de VM sélectionné et de la capacité à monter en charge.
High level semantic updates to the golden master image are identified and in response, a version tree configured to track drift of each virtual machine instance with respect to golden master image is maintained.
Des mises à jour sémantiques de haut niveau pour l'image de référence dorée sont identifiées et, en réponse, on conserve une arborescence de versions configurée pour rechercher une dérive de chaque instance de machine virtuelle par rapport à l'image de référence dorée.
such first set of metrics including metrics in respect of each virtual machine as viewed by the first operating system
cette première série de métriques incluant des métriques en ce qui concerne chaque machine virtuelle tel que visualisée par le système d'exploitation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.